农业承包合同纠纷 （2010）江中法民二终字第236号

本案是农业承包合同纠纷。结合双方当事人的陈述和抗辩，本案争执的焦点是：本案所涉农村承包合同应否解除。本案所涉《水田、山地、山塘租赁耕作合同》中第四条双方约定：甲乙双方要信守合同，不得无故终止合同或违反本合同的任何条款，如有违反则视为违约。若乙方在租赁期内终止合同或违反本合同的任何条款的，乙方原来付给甲方的补偿金95000元属甲方所有，甲方有权收回租赁的土地等。本院认为，王国权未按期交付承包金，理应承担违约责任。但结合本案的实际情况分析，本案讼争的上述承包合同以不解除为宜。首先，从本案所涉王国权逾期交纳承包金的原因及2009年王国权虽有逾期交纳承包金行为，但其后于2010年3月18日履行交纳承包金义务可知，王国权并非拒不履行承包金的交纳义务；其次，王国权的延期交付承包金的行为并不会导致不能实现双方合同目的，且冯结宁可通过其他途径予以救济；再次，王国权对其承包土地进行了多年投入且现仍在正常耕作经营，王国权对此也不同意解除合同。鉴于王国权并非拒不履行承包金的交纳义务及王国权土地经营收益的周期性，在本案纠纷尚有救济途径即冯结宁就此已能够得到适当保护的情况下，冯结宁坚持要求解除上述合同的诉请在合

本案是农业承包合同纠纷。结合双方当事人的陈述和抗辩，本案争执的焦点是：本案所涉农村承包合同应否解除。本案所涉《水田、山地、山塘租赁耕作合同》中第四条双方约定：甲乙双方要信守合同，不得无故终止合同或违反本合同的任何条款，如有违反则视为违约。若乙方在租赁期内终止合同或违反本合同的任何条款的，乙方原来付给甲方的补偿金95000元属甲方所有，甲方有权收回租赁的土地等。本院认为，王国权未按期交付承包金，理应承担违约责任。但结合本案的实际情况分析，本案讼争的上述承包合同以不解除为宜。首先，从本案所涉王国权逾期交纳承包金的原因及2009年王国权虽有逾期交纳承包金行为，但其后于2010年3月18日履行交纳承包

广东省江门市中级人民法院民 事 判 决 书（2010）江中法民二终字第236号上诉人（原审原告）：冯结宁，男，汉族，1976年1月13日出生，住鹤山市。委托代理人：司徒振强，男，住鹤山市。被上诉人（原审被告）：王国权，男，汉族，1972年2月18日出生，住鹤山市。上诉人冯结宁因与被上诉人王国权农业承包合同纠纷一案，不服鹤山市人民法院（2010）鹤法民一初字第158号民事判决，向本院提出上诉。本院受……