机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘05民终1009号
裁判要旨
原审法院对湖南省芙蓉司法鉴定中心单方面向中国人民财产保险股份有限公司娄底市分公司出具的《函》未组织当事人进行质证就认定其来源不符合证据的合法性要求，从而不予采信违反法定程序，可能影响案件的正确判决。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项的规定，裁定如下：一、撤销湖南省新邵县人民法院（2016）湘0522民初1219号民事判决；二、本案发回湖南省新邵县人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司娄底市分公司预交的1712元上诉费用予以退还。审 判 长 赵 毅审 判 员 蒋志强审 判 员 彭淑婷二〇一七年九月二十七日代理书记员 晏 翟附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：……（四）原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。……
摘要
原审法院对湖南省芙蓉司法鉴定中心单方面向中国人民财产保险股份有限公司娄底市分公司出具的《函》未组织当事人进行质证就认定其来源不符合证据的合法性要求，从而不予采信违反法定程序，可能影响案件的正确判决。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项的规定，裁定如下：一、撤销湖南省新邵县人民法院（2016）湘0522民初1219号民事判决；二、本案发回湖南省新邵县人民法院重审。上诉人中国人民财产保险股份有限公司娄底市分公司预交的1712元上诉费用予以退还。审 判 长 赵 毅审 判 员 蒋志强审 判 员 彭淑婷二〇一七年九月二十七日代理书记员 晏 翟附相关法律条文：《中华人民共
正文（节选）
湖南省邵阳市中级人民法院民事裁定书（原稿）（2017）湘05民终1009号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司娄底市分公司，住所地湖南省娄底市娄星区氐星路14号（新一佳对面）。负责人：谭春源，该分公司经理。委托诉讼代理人：李唐，湖南宇能律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：钟某某，男，2001年10月17日出生，汉族，学生，住湖南省新邵县。法定代理人：钟某，男，1975年5月28日出生……