机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终3416号

亲属之间不能构成雇佣关系，没有法律依据。人保公司辩称，原审判决对喻桂花误工费、被扶养人生活费的认定是正确的。林国芳辩称，由法院认定。喻桂花向原审法院起诉请求判令：1.林国芳赔偿医疗费542.90元、住院伙食补助费480元、营养费3600元、护理费10080元、后续治疗费12000元、交通费500元、误工费22688元、残疾赔偿金86444元（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2370元，合计143705元；2.人保公司在保险范围内承担赔偿责任（交强险内优先赔偿精神损害抚慰金）。原审法院认定事实：2016年3月24日8时40分许，林国芳驾驶浙Ｂ×××××号轿车在潘火小区门口处时，与行人喻桂花发生碰撞，造成喻桂花受伤、车辆损坏的交通事故。交警部门作出认定，林国芳负事故全部责任。喻桂花受伤后被送往医院治疗，住院12天。出院后，喻桂花又数次门诊治疗，共花去医疗费30363.86元。2016年8月3日，宁波天童司法鉴定中心出具鉴定意见：喻桂花因交通事故受伤致右髋臼粉碎性骨折、右髂骨骨折等，经医院手术内固定治疗的伤残等级鉴定为十级；建议喻桂花的误工期限为135日，护理期限为60日

亲属之间不能构成雇佣关系，没有法律依据。人保公司辩称，原审判决对喻桂花误工费、被扶养人生活费的认定是正确的。林国芳辩称，由法院认定。喻桂花向原审法院起诉请求判令：1.林国芳赔偿医疗费542.90元、住院伙食补助费480元、营养费3600元、护理费10080元、后续治疗费12000元、交通费500元、误工费22688元、残疾赔偿金86444元（含被扶养人生活费）、精神损害抚慰金5000元、鉴定费2370元，合计143705元；2.人保公司在保险范围内承担赔偿责任（交强险内优先赔偿精神损害抚慰金）。原审法院认定事实：2016年3月24日8时40分许，林国芳驾驶浙Ｂ×××××号轿车在潘火小区门口处时

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终3416号上诉人（原审原告）：喻桂花，女，1952年10月11日出生，汉族，无固定职业，户籍所在地为台州市黄岩区，现住宁波市鄞州区。委托诉讼代理人：宋骁，北京瀛和律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司宁波市分公司。住所地：宁波市海曙区大来街**号。负责人：洪粮钢，该分公司总经理。委托诉讼代理人：叶旭东，浙江甬……