机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终1638号

原陈某莲于2017年5月15日因交通事故受伤后抢救无效死亡的事实清楚，本院予以确认。瑞昌市公安局交通管理大队认定被告居超群负事故的主要责任，案外人田先富负事故的次要责任，死陈某莲无事故责任，原、被告均无异议，本院予以采信。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，故被告居超群应向死陈某莲的近亲属即两原告承担侵权责任。事故车鄂Ｊ×××××9号中型自卸货车在被告英大财保武穴支公司投保了交强险和第三者责任险，本案交通事故发生在保险期间，故被告英大财保武穴支公司应在交强险和第三者责任险范围内承担赔付责任。超出交强险之外的赔偿责任，根据此次事故责任划分，本院认为由被告居超群承担70％的赔偿责任、案外人田先富承担30％的赔偿责任为宜。被告居超群承担70％的赔偿责任由被告英大财保武穴支公司在第三者责任险范围内承担，不足部分由被告居超群自行承担。因两原告主张自行承担案外人田先富应承担的赔偿责任，此系两原告的真实意思表示，予以准许。死者陈某自2016年1月起租住在瑞昌市赛湖农场一分场二大队十四连的田先文家，该地属瑞昌市城镇范围，并自2016年1月至本案交通事故发生前一直在瑞昌市久诚广告传媒从事炊事

原陈某莲于2017年5月15日因交通事故受伤后抢救无效死亡的事实清楚，本院予以确认。瑞昌市公安局交通管理大队认定被告居超群负事故的主要责任，案外人田先富负事故的次要责任，死陈某莲无事故责任，原、被告均无异议，本院予以采信。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任，故被告居超群应向死陈某莲的近亲属即两原告承担侵权责任。事故车鄂Ｊ×××××9号中型自卸货车在被告英大财保武穴支公司投保了交强险和第三者责任险，本案交通事故发生在保险期间，故被告英大财保武穴支公司应在交强险和第三者责任险范围内承担赔付责任。超出交强险之外的赔偿责任，根据此次事故责任划分，本院认为由被告居超群承担70％的赔偿责任、案

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终1638号上诉人(原审被告)：英大泰和财产保险股份有限公司武穴市支公司，住所地湖北省武穴市刊江大道东135号。负责人：李毅，系该公司经理。委托诉讼代理人：胡恒洋，湖北黄鹤律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：田忠华，男，1986年12月23日出生，汉族，瑞昌市人，务工，住江西省瑞昌市，系死者陈某长子。被上诉人(原审原告)：田忠涛，男，……