机动车交通事故责任纠纷 （2016）赣03民终452号

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。胡萍非职务行为驾驶粤B903**号小车与黄爱博驾驶的电动车发生碰撞，造成黄爱博、文春莲受伤及电动车受损的交通事故。经交警部门勘查，认定胡萍负事故的全部责任、黄爱博、文春莲不负责任。双方对此无异议，故一审将该道路交通事故责任认定书予以认可并作为划分双方责任的依据。故黄爱博的合理损失应由胡萍承担，邝建星作为车主，在本次交通事故中没有过错，不承担赔偿责任。对于黄爱博因此次事故造成的损失，根据一审原、被告的主张与抗辩及其各自提供的证据，一审作如下认定：1.医疗费，黄爱博主张住院医疗费34429.77元、门诊费288.05元合计34717.82元，并提供了治疗机构的发票，且一审三被告无异议，一审予以确认。2.后续治疗费，因江西吴楚司法鉴定中心受一审委托所作的[2015]临鉴字第2604号《法医学鉴定意见书》确认为2000元，故一审以此认定后续治疗费为2000元，对黄爱博主张的5000元，不予认定。3.误工费，因江西吴楚司法鉴定中心受一审委托所作的[2015]临鉴字第2604号《法医学鉴定意见书》确认黄爱博的误工期间为31

公民的生命健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应承担侵权责任。胡萍非职务行为驾驶粤B903**号小车与黄爱博驾驶的电动车发生碰撞，造成黄爱博、文春莲受伤及电动车受损的交通事故。经交警部门勘查，认定胡萍负事故的全部责任、黄爱博、文春莲不负责任。双方对此无异议，故一审将该道路交通事故责任认定书予以认可并作为划分双方责任的依据。故黄爱博的合理损失应由胡萍承担，邝建星作为车主，在本次交通事故中没有过错，不承担赔偿责任。对于黄爱博因此次事故造成的损失，根据一审原、被告的主张与抗辩及其各自提供的证据，一审作如下认定：1.医疗费，黄爱博主张住院医疗费34429.77元、门诊费288.05元合计

江西省萍乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）赣03民终452号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司。负责人尤程明，该公司总经理。委托诉讼代理人张华宝，江西英华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）黄爱博，男。委托诉讼代理人赖芳斯，江西萍信律师事务所律师。原审被告邝建星，男。原审追加被告胡萍，男。上诉人中国平安财产保险股份有限公司深圳分公司（以下简称平安财保深圳公司）因与……