机动车交通事故责任纠纷 （2015）许民终字第511号

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。被告沈晓春驾驶机件不符合技术标准、未按照规定期限进行安全技术检验的机动车进入高速公路行驶的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条第一款及第二十一条之规定，应负此事故的次要责任，故对于原告因此次事故所造成的损害后果，被告沈晓春作为侵权人应承担相应的民事赔偿责任，被告捷安运输队作为车辆挂靠单位应当承担连带责任。关于被告捷安运输队提出的事故车辆系被告沈晓春以分期付款方式从该运输队购买、运输队不应承担责任的主张，该院依法调取的货运车辆服务合同显示二被告约定事故车辆冀D951**、冀DCV**挂重型半挂牵引车统一喷印被告捷安运输队的门徽和编号，由后者为被告沈晓春提供车辆服务，故不论被告捷安运输队是否收取了管理费用、收取的费用数额多少，都应当意识到机动车使用中存在的高度危险，那么就必须承担这种经营风险，因此应当认定被告捷安运输队系事故车辆的挂靠单位，作为车辆挂靠单位亦应当与被告沈晓春对原告的各项损失承担连带赔偿责任，二被告之间约定被挂靠人对交通事故的后果免责的，仅在双方之间具有约束力，不能对抗第三人。原告高永

公民的身体健康权受法律保护。机动车辆发生交通事故致人损害的，应当依法给予赔偿。被告沈晓春驾驶机件不符合技术标准、未按照规定期限进行安全技术检验的机动车进入高速公路行驶的行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第十三条第一款及第二十一条之规定，应负此事故的次要责任，故对于原告因此次事故所造成的损害后果，被告沈晓春作为侵权人应承担相应的民事赔偿责任，被告捷安运输队作为车辆挂靠单位应当承担连带责任。关于被告捷安运输队提出的事故车辆系被告沈晓春以分期付款方式从该运输队购买、运输队不应承担责任的主张，该院依法调取的货运车辆服务合同显示二被告约定事故车辆冀D951**、冀DCV**挂重型半挂牵引车统一喷

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）许民终字第511号上诉人（原审被告）邯郸市捷安汽车运输队。代表人赵巧莲，该公司总经理。委托代理人赵建华，男，汉族。委托代理人张永军，男，汉族。被上诉人（原审原告）高永春，男，汉族。被上诉人（原审原告）高园园，女，汉族。被上诉人（原审原告）高某某，女，汉族。法定代理人高永春，基本情况已述。系高某某之父。被上诉人（原审原告）全金兰，女，汉族。被上诉……