机动车交通事故责任纠纷 （2015）三民终字第00417号

公民的身体健康权受法律保护。王玉生驾驶轻型普通货车与薛伟魁驾驶的二轮摩托车会车时相撞，致薛伟魁受伤，应当承担赔偿责任。王玉生驾驶的车辆在三门峡人民财险公司投有交强险，机动车交通事故责任强制保险条例的立法目的和宗旨是为了保障机动车道路交通事故受害人依法得到赔偿，促进道路交通安全，其立法目的首先在于为机动车道路交通事故的受害人提供基本保障，及时、合理地填补其遭受的损害。保险公司应当履行合同义务，在保险范围内承担赔偿责任。其余赔偿数额，由于薛伟魁和王玉生已达成赔偿协议，且该协议不违反法律规定，故本院不再考虑王玉生的赔偿责任和数额。薛伟魁的误工费损失，薛伟魁受伤当日即到医院住院治疗，共住院211天，误工费应按每天23.22元计算；薛伟魁的护理费损失，住院期间应按每天61.36元计算，考虑薛伟魁的病情住院期间需两人护理，依法按两人计算护理费，出院后，根据护理程度鉴定为完全护理，结合薛伟魁本人的身体状况，酌定计算5年，按照上年度河南省农村居民人均纯收入每年为8475.34元计算；薛伟魁要求的交通费2000元，考虑其伤情以及到卢氏治疗的路途，酌定为1000元；对薛伟魁主张的住院伙食补助费和营养费过高

公民的身体健康权受法律保护。王玉生驾驶轻型普通货车与薛伟魁驾驶的二轮摩托车会车时相撞，致薛伟魁受伤，应当承担赔偿责任。王玉生驾驶的车辆在三门峡人民财险公司投有交强险，机动车交通事故责任强制保险条例的立法目的和宗旨是为了保障机动车道路交通事故受害人依法得到赔偿，促进道路交通安全，其立法目的首先在于为机动车道路交通事故的受害人提供基本保障，及时、合理地填补其遭受的损害。保险公司应当履行合同义务，在保险范围内承担赔偿责任。其余赔偿数额，由于薛伟魁和王玉生已达成赔偿协议，且该协议不违反法律规定，故本院不再考虑王玉生的赔偿责任和数额。薛伟魁的误工费损失，薛伟魁受伤当日即到医院住院治疗，共住院211天，误

河南省三门峡市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）三民终字第00417号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司三门峡市分公司。住所地三门峡市崤山路中段**号。法定代表人刘建军，该公司总经理。委托代理人王佰超，河南长浩律师事务所律师，代理权限为特别授权，即调解、和解、反诉、承认对方诉讼请求等。被上诉人（原审原告）薛伟魁，男，1968年4月5日生，汉族，农民，住卢氏县。委托代理人杨林，金……