提供劳务者受害责任纠纷 （2017）晋02民终1504号

原告受雇佣于被告新城环卫公司从事清扫垃圾的工作，原告在工作期间发生交通事故，导致原告受伤。被告新城环卫公司在被告中财保大同市分公司投保雇主责任保险，每人伤亡责任限额500000元，每人医疗费用责任限额50000元。关于被告新城环卫公司所辩实际侵权人是王保，原告与王保达成调解协议，王保一共向原告支付了8300元，包括医疗费、陪护费、营养费、伤残费等，并且对本案已经结案，原告放弃了自己应该有的其他权益一节。原告称王保并未按调解协议履行，现被告新城环卫公司未提供证据证明王保按照调解协议支付赔偿款，故原告作为被告新城环卫公司的雇员有权要求被告承担雇主责任。因被告新城环卫公司在被告中财保大同市分公司投保雇主责任保险，事故发生在保险期内，现原告作为雇员受伤，被告中财保大同市分公司应在雇主责任险伤亡责任限额及医疗费用责任限额内承担赔付责任。因每次事故每人医疗费用免赔额500元，故被告中财保大同市分公司医疗费免赔500元，该免赔部分医疗费500元应由雇主即被告新城环卫公司承担。因被告新城环卫公司为原告投保的是人身伤亡责任保险及医疗费用责任保险，故原告的电动车维修费400元不在被告中财保大同市分公司的理

原告受雇佣于被告新城环卫公司从事清扫垃圾的工作，原告在工作期间发生交通事故，导致原告受伤。被告新城环卫公司在被告中财保大同市分公司投保雇主责任保险，每人伤亡责任限额500000元，每人医疗费用责任限额50000元。关于被告新城环卫公司所辩实际侵权人是王保，原告与王保达成调解协议，王保一共向原告支付了8300元，包括医疗费、陪护费、营养费、伤残费等，并且对本案已经结案，原告放弃了自己应该有的其他权益一节。原告称王保并未按调解协议履行，现被告新城环卫公司未提供证据证明王保按照调解协议支付赔偿款，故原告作为被告新城环卫公司的雇员有权要求被告承担雇主责任。因被告新城环卫公司在被告中财保大同市分公司投保

山西省大同中级人民法院民 事 判 决 书（2017）晋02民终1504号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司大同市分公司，住所地大同市魏都大道83号。主要负责人：王俊斌，该公司经理。委托诉讼代理人：杜鹏，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：常艮连。委托诉讼代理人：马学青，山西永固律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：大同市新城环境卫生工程有限公司，住所地大同市经济技术开发区咸通路51……