机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00952号

被告陈永勤驾驶的豫RP05**自卸货车在被告人民财险新野支公司投有机动车交通事故强制保险，双方已形成保险合同关系，双方均应严格按照法律规定或合同约定履行自己的义务。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任……。”本案投保的车辆在保险期内发生交通事故，被告人民财险新野支公司应依法在交强险责任限额范围内将保险金赔付给原告。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。”原告郑豫临的医疗费按实际支出12435.89元计算。原告从受伤之日至定残日前一日为169天，误工费每天按56元计算169天为9464元。原告住院期间需1人护理，护理费每天按56元计算118天为6608元。营养费每天按30元计算118天为3540元。住院伙食补助费每天按30元计算118天为3540元。残疾赔偿金按河南省201

被告陈永勤驾驶的豫RP05**自卸货车在被告人民财险新野支公司投有机动车交通事故强制保险，双方已形成保险合同关系，双方均应严格按照法律规定或合同约定履行自己的义务。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：“机动车发生交通事故造成人员伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险限额范围内予以赔偿。超过责任限额的部分，按照下列方式承担赔偿责任……。”本案投保的车辆在保险期内发生交通事故，被告人民财险新野支公司应依法在交强险责任限额范围内将保险金赔付给原告。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定：“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00952号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司新野支公司。负责人孙玲，经理。委托代理人陈晓哲，河南南都律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑豫临，男。委托代理人陶娥荣，河南新光律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈永勤。上诉人中国人民财产保险股份有限公司新野支公司（以下简称人民财险新野支公司）与被上诉人郑豫临、陈永勤为机……