交通肇事 （2016）黔06刑终235号

原审被告人覃玉勇因交通肇事致被害人陶某1死亡，负此次事故的全部责任的行为，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款的规定，依法应当承担民事赔偿责任。原审被告人覃玉勇、思南县凤鸣出租车有限公司及思南县财产保险公司，依法应当在各自责任范围内承担赔偿责任。鉴于上诉人与原审被告人思南县凤鸣出租车有限公司自愿达成的赔偿协议，原审被告人覃玉勇、思南县财产保险公司没有对协议内容提出异议，且思南县财产保险公司通过给付赔偿款的方式予以追认，上述调解协议合法有效，依法应予确认，即对超出协议赔偿的数额，依法不应得到支持。上诉人赵国某、陶仕某、陶世某所提上诉理由，经查均不能成立。原判认定事实清楚，证据充分，民事赔偿合理，审判程序合法，本院依法予以确认。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　马正清审判员　　陈　波审判员　　任镜积二〇一六年十二月三十日书记员　　何婷婷 来源：百度“马 克 数据网”

原审被告人覃玉勇因交通肇事致被害人陶某1死亡，负此次事故的全部责任的行为，依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款的规定，依法应当承担民事赔偿责任。原审被告人覃玉勇、思南县凤鸣出租车有限公司及思南县财产保险公司，依法应当在各自责任范围内承担赔偿责任。鉴于上诉人与原审被告人思南县凤鸣出租车有限公司自愿达成的赔偿协议，原审被告人覃玉勇、思南县财产保险公司没有对协议内容提出异议，且思南县财产保险公司通过给付赔偿款的方式予以追认，上述调解协议合法有效，依法应予确认，即对超出协议赔偿的数额，依法不应得到支持。上诉人赵国某、陶仕某、陶世某所提上诉理由，经查均不能成立。原判认定事实清楚，证据充分，民事赔偿

贵州省铜仁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黔06刑终235号原公诉机关贵州省思南县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）赵国某，女，1951年12月24日出生于贵州省思南县，汉族，文盲，农民，住思南县。系被害人陶某1之妻。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）陶仕某，女，1977年1月26日出生于贵州省思南县，汉族，小学文化，农民，住思南县。系被害人陶某1之女。上诉人（……