机动车交通事故责任纠纷 （2014）四民一终字第337号

一、保险公司应当在交强险和第三者责任保险限额内承担赔偿责任。保险范围外的部分由被告王学宝按照事故责任比例赔偿。本案因交通事故产生赔偿责任，已由交警部门进行了责任划分，被告王学宝与原告王居柱负事故同等责任。吉CG00**号小型轿车在保险公司投保交强险和第三者责任保险，保险公司应当在交强险和第三者责任保险的限额内承担赔偿责任，剩余部分由被告王学宝按照责任比例赔偿。本案的诉讼费、鉴定费、律师代理费用应由被告王学宝按照责任比例赔偿。二、原告合理合法的诉讼请求应予支持：1、医疗费59226.02元。2、住院伙食补助费1950元。3、护理费①住院期间护理费4708.86元；②护理依赖部分费用220591元。根据鉴定意见：被鉴定人王居柱外伤致颈髓挫伤等致四肢瘫肌力四级，评定其护理依赖程度为部分护理依赖。对该鉴定结论应予支持，但原告请求20年的时间过长，部分护理依赖不能保护100%，故根据原告的年龄、受伤状况、伤残等级以及中国人人均寿命76岁的情况，该院酌情保护10年及70%的护理费，10年后，可待原告的生存状况继续给付或另案告诉护理费。该院保护护理依赖部分费用31513元／年×10年×70%=220

一、保险公司应当在交强险和第三者责任保险限额内承担赔偿责任。保险范围外的部分由被告王学宝按照事故责任比例赔偿。本案因交通事故产生赔偿责任，已由交警部门进行了责任划分，被告王学宝与原告王居柱负事故同等责任。吉CG00**号小型轿车在保险公司投保交强险和第三者责任保险，保险公司应当在交强险和第三者责任保险的限额内承担赔偿责任，剩余部分由被告王学宝按照责任比例赔偿。本案的诉讼费、鉴定费、律师代理费用应由被告王学宝按照责任比例赔偿。二、原告合理合法的诉讼请求应予支持：1、医疗费59226.02元。2、住院伙食补助费1950元。3、护理费①住院期间护理费4708.86元；②护理依赖部分费用220591元

吉林省四平市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）四民一终字第337号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司四平市分公司。代表人廖卫东，经理。委托代理人刘非非，吉林司评律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王居柱，男，1952年1月14日生，汉族，住四平市铁东区。委托代理人张宝库。被上诉人（原审被告）王学宝，男，1968年3月3日生，汉族，住四平市铁西区。委托代理人苏军。上诉人中国人民财……