机动车交通事故责任纠纷 （2015）渝二中法民终字第02073号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由中华保险襄阳支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照责任比例由侵权人赔偿；依法分别投保交强险的牵引车和挂车连接使用时发生交通事故造成第三人损害的，由中华保险襄阳支公司在各自的责任限额范围内平均赔偿。交通管理部门制作的交通事故认定书，章鹏对事故责任认定不服申请复核，经复核维持了原事故责任认定，章鹏也不能提交相反证据推翻原事故责任认定，依法确认事故责任认定相应的证明力。余秀珍所受损害应予赔偿的范围及标准，应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定予以确定，医疗费22064.79元、住院伙食补助费480元（24×20元／天）、护理费1440元（24×60元／天）、康复费10000元、残疾赔偿金151296元（25216元／年×20年×30%）、鉴定费2500元、各项损失共计187780.79元，应属合理费用，予以支持。余秀珍的误工费可计算至定残前一日即23160元（386天×60元／天）。余秀珍主张的精神损害抚慰金20000元，根据道路交通事故认定书，当事人的违章行为与交通事故之间

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由中华保险襄阳支公司在机动车交通事故责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，按照责任比例由侵权人赔偿；依法分别投保交强险的牵引车和挂车连接使用时发生交通事故造成第三人损害的，由中华保险襄阳支公司在各自的责任限额范围内平均赔偿。交通管理部门制作的交通事故认定书，章鹏对事故责任认定不服申请复核，经复核维持了原事故责任认定，章鹏也不能提交相反证据推翻原事故责任认定，依法确认事故责任认定相应的证明力。余秀珍所受损害应予赔偿的范围及标准，应依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定予以确定，医疗费22064.79元、住院伙

重庆市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）渝二中法民终字第02073号上诉人（原审被告）中华联合财产保险股份有限公司襄阳中心支公司，负责人刘继祥，该公司总经理。委托代理人：王敬锋，湖北思扬律师事务所律师。被上诉人（原审原告）余秀珍，女，1989年5月20日生，汉族，大溪村村民，户籍地重庆市巫山县大溪乡现住重庆市巫山县高唐街道广东东路。委托代理人：宋宗天，重庆岱林律师事务所律师。委托代理人……