机动车交通事故责任纠纷 （2015）乌中民一终字第689号

乌鲁木齐市公安局交警支队交通事故认定书所认定的事实和法律依据准确，予以认可。该交通事故属于机动车一方负同等责任，宋学明所使用驾驶的新A＊＊＊**号索兰托牌机动车辆所有人杨丽萍和宋学明之间是借用关系，按照有关法律规定所有人没有过错的情节，由实际使用者承担侵权责任。因此、首先由平安保险乌鲁木齐支公司在事故机动车交强险责任限额122000元范围内赔付。其于不足部分，按照侵权人宋学明的责任比例保险公司在商业三者险不计免费责任限额300000元范围之内赔付吾热力汗·阿布得卡克木各种损失。不足部分由宋学明承担。依据理疗机构的证实票据和被告垫付的收据吾热力汗·阿布得卡克木要求赔付的医疗费应该是126708.95元（第一次住院医疗费97188.44元＋第二次住院医疗费29520.51元）。同时认可宋学明垫付医疗费22188.44元和由平安保险乌鲁木齐支公司垫付的医疗费10000元。（以上垫付的费用被告们在赔偿款从中折扣）。吾热力汗·阿布得卡克木要求承担三个护理人员的护理费，该要求过高，不予支持。吾热力汗·阿布得卡克木在举证期限之内或开庭时没有提供医疗机构或鉴定机构的关于护理人员及护理期限的有关证据。因

乌鲁木齐市公安局交警支队交通事故认定书所认定的事实和法律依据准确，予以认可。该交通事故属于机动车一方负同等责任，宋学明所使用驾驶的新A＊＊＊**号索兰托牌机动车辆所有人杨丽萍和宋学明之间是借用关系，按照有关法律规定所有人没有过错的情节，由实际使用者承担侵权责任。因此、首先由平安保险乌鲁木齐支公司在事故机动车交强险责任限额122000元范围内赔付。其于不足部分，按照侵权人宋学明的责任比例保险公司在商业三者险不计免费责任限额300000元范围之内赔付吾热力汗·阿布得卡克木各种损失。不足部分由宋学明承担。依据理疗机构的证实票据和被告垫付的收据吾热力汗·阿布得卡克木要求赔付的医疗费应该是126708.

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）乌中民一终字第689号上诉人（原审被告）：宋学明委托代理人：钟建刚被上诉人（原审原告）：吾热力汗·阿布得卡克木指定监护人：大开汗·阿布得卡克木（系大开汗·阿布得卡克木之哥）原审被告：中国平安财产保险股份有限公司乌鲁木齐中心支公司。负责人：桑晓玲委托代理人：郭明鑫上诉人宋学明因与被上诉人吾热力汗·阿布得卡克木、中国平安财产保险股份有……