机动车交通事故责任纠纷 （2020）苏02民终5471号

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。上述损失共计666199元，交强险范围赔偿120000元，其余546199元，薛浩承担60%的损失，扣除先行垫付的35000元，薛浩还应赔偿吴明良292719元（取整）；平安保险公司已经赔付的10000元，紫金保险公司垫付的32086元，平安保险公司应赔偿吴明良77914元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国保险法》第六十六条，《最高人民法院》第十七条第一款、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二条、第二十三条第一款、第二十四条，《最高人民法院》第十六条第一款，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条、第二百五十三条之规定，判决如下：一、平安保险公司于判决发生法律效力之日起十日内赔偿支付吴明良77914元。二、平安保险公司于判决发生法律效力之日起十日内支付紫金保险公司32086

公民的健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、营养费、住院伙食补助费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用。造成残疾的，还应当赔偿残疾赔偿金。上述损失共计666199元，交强险范围赔偿120000元，其余546199元，薛浩承担60%的损失，扣除先行垫付的35000元，薛浩还应赔偿吴明良292719元（取整）；平安保险公司已经赔付的10000元，紫金保险公司垫付的32086元，平安保险公司应赔偿吴明良77914元。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（二）项，《中华人民共和国保险法》第六十六条，

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2020)苏02民终5471号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司无锡分公司，住所地无锡市滨湖区太湖新城金融一街**********。负责人：王文进，该分公司总经理。委托诉讼代理人：彭玉婷，江苏英特东华律师事务所律师。未到委托诉讼代理人：张喜，江苏英特东华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:吴明良，男，1960年8月17日生，汉族，住无锡市……