机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤06民终10312号

本案二审的争议焦点在于人寿保险顺德支公司应否在交强险范围内承担保险责任的问题。本案中，粤Ｘ×××××号车在人寿保险顺德支公司投保了交强险，梁国恩在其驾驶证被吊销期间驾驶该车辆发生交通事故造成叶剑武损害，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶资格的；（二）醉酒、服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后驾驶机动车发生交通事故的；（三）驾驶人故意制造交通事故的”的规定，人寿保险顺德支公司应在交强险范围内对叶剑武的损失承担赔偿责任。因此，一审判决人寿保险顺德支公司在交强险限额内赔偿120000元予叶剑武，并无不当，本院予以维持。至于人寿保险顺德支公司上诉提出其无需负担诉讼费的问题。依照《诉讼费用交纳办法》第二十九条“诉讼费用由败诉方负担，胜诉方

本案二审的争议焦点在于人寿保险顺德支公司应否在交强险范围内承担保险责任的问题。本案中，粤Ｘ×××××号车在人寿保险顺德支公司投保了交强险，梁国恩在其驾驶证被吊销期间驾驶该车辆发生交通事故造成叶剑武损害，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款关于“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”以及《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十八条第一款“有下列情形之一导致第三人人身损害，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿，人民法院应予支持：（一）驾驶人未取得驾驶资格或者未取得相应驾驶

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤06民终10312号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司佛山市顺德支公司，住所地广东省佛山市顺德区。负责人：陈钜峰，该公司总经理。委托诉讼代理人：杨智壕，男，该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：叶剑武，男，1990年3月18日出生，汉族，住广东省罗定市。委托诉讼代理人：卢瑞琴，广东聚理律师事务所律师。委托诉讼代理人：陈青云，广东……