机动车交通事故责任纠纷 （2016）辽01民终5065号

公民的健康权受法律保护。沈阳市公安局交通警察支队大东大队认定，肇事司机任浩负事故全部责任，赵忠仁无责任，符合法律规定，予以确认。食品公司作为川AX2E**号车辆实际所有人，对车辆享有运行支配权及利益归属权应承担事故赔偿责任。川AX2E**号车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。食品公司与保险公司签订赔偿限额为50万元的商业三者险，并不计免赔率，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。超出交强险责任限额部分，由保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。赵忠仁主张医疗费29,346.6元，且提供医疗费票据及住院病历，门诊病历予以证明，予以支持。赵忠仁主张住院伙食补助费9800元、结合住院天数，其主张符合法律规定，予以支持。赵忠仁主张伤残赔偿金，结合赵忠仁年龄及伤残等级，确定伤残赔偿金为104,695元（29,082元×18年×20%）。赵忠仁主张的护理费19,600元，提供护理合同及护理费发票予以证明，予以支持。赵忠仁主张精神抚慰金1万元，根据赵忠仁的伤残等级

公民的健康权受法律保护。沈阳市公安局交通警察支队大东大队认定，肇事司机任浩负事故全部责任，赵忠仁无责任，符合法律规定，予以确认。食品公司作为川AX2E**号车辆实际所有人，对车辆享有运行支配权及利益归属权应承担事故赔偿责任。川AX2E**号车辆在保险公司投保交强险，依据《中华人民共和国道路安全法》相关规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡的、财产损失的，由保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿。食品公司与保险公司签订赔偿限额为50万元的商业三者险，并不计免赔率，系双方当事人真实意思表示，符合法律规定，该合同应为有效。超出交强险责任限额部分，由保险公司在商业三者险限额内承担赔偿责任。赵忠仁主张医疗

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽01民终5065号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司成都市蜀都支公司，住所地成都市武侯区航空路6号丰德国际广场3号楼四单元二号。负责人：何跃，该公司总经理。委托代理人：卢海保，辽宁万嘉律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵忠仁，男，1952年9月29日出生，汉族，住沈阳市大东区。委托代理人：白雅琴（赵忠仁之妻），女，1953年……