民间借贷纠纷 （2016）陕03民终1588号

债务应当清偿。被告董朝阳与证人沈玉波原本告知董利军借款用于宝鸡市联博钛业有限公司周转，之后被告董朝阳要求董利军将钱转至董朝阳的个人账户名下，并称已经与沈玉波商量好将该笔钱用于偿还给其妹妹董朝霞，证人沈玉波对此予以否认，故对被告董朝阳的辩解意见，本院不予采信。被告董朝阳未经沈玉波同意，要求将借款转至其个人名下，故借款性质已经发生转化，转化为被告董朝阳的个人借款。本案实际借款人为被告董朝阳，应当由被告董朝阳负偿还责任。庭审中被告董朝阳认可借款时双方口头约定利息2分，原告主张的自借款之日2015年5月15日起按照月利息1分（月利率1%）计算利息，其主张不违反法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、最高人民法院《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决：被告董朝阳于本判决生效后十日内清偿原告赵晓娟借款本金300000元，并支付自2015年5月15日起至本判决确定的给付之日止按照月利率1%计算的利息。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。本案受理费6

债务应当清偿。被告董朝阳与证人沈玉波原本告知董利军借款用于宝鸡市联博钛业有限公司周转，之后被告董朝阳要求董利军将钱转至董朝阳的个人账户名下，并称已经与沈玉波商量好将该笔钱用于偿还给其妹妹董朝霞，证人沈玉波对此予以否认，故对被告董朝阳的辩解意见，本院不予采信。被告董朝阳未经沈玉波同意，要求将借款转至其个人名下，故借款性质已经发生转化，转化为被告董朝阳的个人借款。本案实际借款人为被告董朝阳，应当由被告董朝阳负偿还责任。庭审中被告董朝阳认可借款时双方口头约定利息2分，原告主张的自借款之日2015年5月15日起按照月利息1分（月利率1%）计算利息，其主张不违反法律规定，本院予以支持。依据《中华人民共和

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）陕03民终1588号上诉人（原审被告）：董朝阳。委托代理人：张晓玲，陕西秦川律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：赵晓娟。委托代理人：刘录强，八鱼法律服务所法律工作者。委托代理人：董利军。上诉人董朝阳与被上诉人赵晓娟民间借贷纠纷一案，不服宝鸡市渭滨区人民法院（2016）陕0302民初1849号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年10月10……