机动车交通事故责任纠纷 （2014）渝一中法民终字第00233号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。机动车依法投保交通事故责任强制保险，赔偿责任属于交通事故责任强制保险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任，超出部分或不属于交通事故责任强制保险责任范围部分由机动车方根据法律规定承担赔偿责任。同时投保交通事故强制保险和第三者商业责任险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交通事故强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者商业责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。重庆万达机电分公司的驾驶员徐兴禄驾车发生交通事故，致原告程起华受伤，经公安交通管理部门认定徐兴禄负事故全部责任。对原告程起华因伤产生的经济损失首先由被告中国财产保险公司巴南支公司在机动车交通事故责任强制保险责任范围内承担赔偿责任，不足部分，由被告重庆万达机电分公司作为用人单位承担赔偿责任。对被告重庆万达机电分公司应赔偿部分，首先由被告中国财产保险公司巴南支公司根据保险合同在第三者商业责任险范围内予以赔偿，仍有不足的，由被告重庆万达机电分公司

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。用人单位的工作人员因执行工作任务造成他人损害的，由用人单位承担侵权责任。机动车依法投保交通事故责任强制保险，赔偿责任属于交通事故责任强制保险责任范围内的，由保险公司直接承担赔偿责任，超出部分或不属于交通事故责任强制保险责任范围部分由机动车方根据法律规定承担赔偿责任。同时投保交通事故强制保险和第三者商业责任险的机动车发生交通事故造成损害的，首先由承保交通事故强制保险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保第三者商业责任险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由侵权人根据法律规定予以赔偿。重庆万达机电分公司的驾驶员徐兴禄驾车发生交通

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝一中法民终字第00233号上诉人（原审被告）重庆万达机电设备有限公司汽摩配件制造分公司。代表人陈利。委托代理人邓晓华，重庆捷讯律师事务所律师。委托代理人罗小兰，重庆捷讯律师事务所律师。被上诉人（原审原告）程起华，重庆永强机械制造有限公司员工。委托代理人ＸＸＸ，重庆竞豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司重庆市巴南支公……