机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽03民终1315号

本案二审的争议焦点为被上诉人陈玲华误工时长应如何认定。对此焦点问题，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日由最高人民法院审判委员会第1299次会议通过）第二十条规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，被上诉人陈玲华在一审审理期间提交了由中国医科大学附属第一医院鞍山医院出具的病历资料及疾病诊断书，能够证明其因此次交通事故休工共计214天，结合陈玲华因此次交通事故造成颅底骨折及下颌骨多发骨折等外伤需二次手术取出内固定物的实际情况，一审法院据此认定陈玲华误工时长并无不妥，本院予以维持。因上诉人虽对误工时长提出异议，但其并未提交被上诉人陈玲华在住院期间存在故意延长住院时长的相关证据，在此情况下本院对上诉人申请误工时长鉴定的主张不予支持。综上所述，上诉人中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司的上诉请求不能成立，应予驳回；一审判决认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审

本案二审的争议焦点为被上诉人陈玲华误工时长应如何认定。对此焦点问题，依据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》（2003年12月4日由最高人民法院审判委员会第1299次会议通过）第二十条规定，误工时间根据受害人接受治疗的医疗机构出具的证明确定。受害人因伤致残持续误工的，误工时间可以计算至定残日前一天。本案中，被上诉人陈玲华在一审审理期间提交了由中国医科大学附属第一医院鞍山医院出具的病历资料及疾病诊断书，能够证明其因此次交通事故休工共计214天，结合陈玲华因此次交通事故造成颅底骨折及下颌骨多发骨折等外伤需二次手术取出内固定物的实际情况，一审法院据此认定陈玲华误工时长并无不

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽03民终1315号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司辽阳中心支公司，住所地辽阳市白塔区民主路1段11号。负责人：廖志寰，该公司总经理。委托诉讼代理人：张振，辽宁亨轩律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈玲华，女，1971年8月13日出生，汉族，住鞍山市千山区。委托诉讼代理人：王玲，辽宁浩扬律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：……