侵害网络域名纠纷 (2017)川01民初3825号
裁判要旨
因岛津所为外国法人,故本案属于涉外案件,由于双方当事人均援引中国法律进行起诉与答辩,故本案适用中国法律。岛津所为第3399674号注册商标专用权人,其权利合法有效应予保护。岛津公司作为该注册商标的普通被许可人,可以与岛津所共同提起本案诉讼。 已有证据表明被告的实际经营活动包含了色谱仪、酶标仪、光学显微镜等检测仪器、用具的生产与销售。而上述检测仪器、用具均属科学、测量、光学、检验用仪器或装置,与诉争商标核定使用商品为同一种商品。成都岛津注册“岛津.中国”“岛津.公司”域名,并在其有关检测仪器、装置商品的网页、商品照片上使用实际标注“岛津.中国”“官网:岛津.中国”属于商标使用行为。由于诉争注册商标在相关公众中具有较高知名度,故其商标本身及“岛津”文字可成为注册商标的显著性部分。根据《中华人民共和国商标法》第五十七条第二款关于未经商标注册人的许可,在同一种商品上使用与其注册商标近似的商标,或者在类似商品上使用与其注册商标相同或者近似的商标,容易导致混淆的行为属于侵犯注册商标专用权的规定,成都岛津使用“岛津.中国”的行为构成对诉争商标专用权的侵害。根据《最高人民法院关于审理涉及计算机网络域名
摘要
因岛津所为外国法人,故本案属于涉外案件,由于双方当事人均援引中国法律进行起诉与答辩,故本案适用中国法律。岛津所为第3399674号注册商标专用权人,其权利合法有效应予保护。岛津公司作为该注册商标的普通被许可人,可以与岛津所共同提起本案诉讼。 已有证据表明被告的实际经营活动包含了色谱仪、酶标仪、光学显微镜等检测仪器、用具的生产与销售。而上述检测仪器、用具均属科学、测量、光学、检验用仪器或装置,与诉争商标核定使用商品为同一种商品。成都岛津注册“岛津.中国”“岛津.公司”域名,并在其有关检测仪器、装置商品的网页、商品照片上使用实际标注“岛津.中国”“官网:岛津.中国”属于商标使用行为。由于诉争注册商
正文(节选)
中华人民共和国 四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)川01民初3825号 原告:株式会社岛津制作所,住所地日本京都府京都市中京区西之京桑园町1番地。 法定代表人:上田辉久,社长。 委托诉讼代理人:刘一舟,上海市华诚律师事务所律师。 委托诉讼代理人:余梦菲,上海市华诚律师事务所律师。 原告:岛津企业管理(中国)有限公司,住所地中华人民共和国上海自由贸易试验区富特西一路**汤臣园……