机动车交通事故责任纠纷 （2021）黔01民终2684号

侵害公民民事权益的，依法应当承担侵权责任。投保车辆肇事致第三者损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。本案中，根据交警部门事故责任认定，本次事故被告何祥熙负全部责任，原告无责任，该认定客观合法，且双方当事人均无异议，一审法院依法以此作为划分赔偿责任的依据。被告何祥熙驾驶的贵Ａ×××××号的小型普通客车在被告都邦财保修文支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且此次事故发生在保险期间内，故对原告的损失，应先由被告都邦财保修文支公司在交强险限额内予以赔偿。原告因本案交通事故造成的各项损失共计86592.40元，扣除被告何祥熙已经支付的8100元，剩余78492.40元，未超过交强险责任限额，应由被告都邦财保修文支公司在其交强险限额内予以赔偿。关于被告都邦财保修文支公司提出原告下颌骨骨折非本案交通事故导致并对相关的鉴定结论不予认可的抗辩意见，根据原告提交的修文县附属医院、贵州省人民医院的病历资料及被告何祥熙提交的事故现场照片等证据，结合原、被告双方的陈述，能够相互印证，形成完成的证据锁链，证明原告的伤情及相关治疗确系本案交通事故所造成，对被告都邦财保修文支公司提

侵害公民民事权益的，依法应当承担侵权责任。投保车辆肇事致第三者损害的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内承担赔偿责任。本案中，根据交警部门事故责任认定，本次事故被告何祥熙负全部责任，原告无责任，该认定客观合法，且双方当事人均无异议，一审法院依法以此作为划分赔偿责任的依据。被告何祥熙驾驶的贵Ａ×××××号的小型普通客车在被告都邦财保修文支公司投保机动车交通事故责任强制保险，且此次事故发生在保险期间内，故对原告的损失，应先由被告都邦财保修文支公司在交强险限额内予以赔偿。原告因本案交通事故造成的各项损失共计86592.40元，扣除被告何祥熙已经支付的8100元，剩余78492.40元

贵州省贵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）黔01民终2684号上诉人（原审被告）：都邦财产保险股份有限公司修文支公司，住所地贵州省贵阳市修文县龙场镇高涧河与小夹角片区的“文城逸都”项目B1-1-8商铺。负责人：莫代毅，该公司经理。委托诉讼代理人：刘凡，贵州匠和律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：罗德惠，女，1955年4月21日出生，汉族，住贵州省修文县。委托诉讼代理人：钱勇涛，贵州麒……