机动车交通事故责任纠纷 （2017）黑02民终693号

交警部门认定本案交通事故中，被告马如旭负交通事故全部责任，原告周振发不负交通事故责任，双方对该责任认定书均无异议。因肇事车辆在华安保险公司投保了交强险，因此华安保险公司应在交强险范围内按比例先行赔付，不足部分由周振发100%承担。关于被告华安保险公司认为周振发颈椎间盘突出症不是本次交通事故所受伤，是退行××变；司法鉴定中仅认定存在间接因果关系，没有参与度系数比例的意见。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。因此，交通事故中赔偿的金额是否应当扣减，应当根据被侵权人周振发是否对损害的发生或者扩大存在过错行为。本案中，虽然周振发个人体质状况对损害后果具有一定影响，但这不是侵权责任法等法律规定的过错。并且，司法鉴定意见已经认定：“周振发此次外伤与颈椎间盘突出症之间存在间接因果关系，此次外伤起到一定程度的加重作用”。所以，周振发不应因个人体质状况对交通事故导致损害后果自负相应责任。关于被告华安保险公司申请司法鉴定的费用1,900.00元承担问题，因鉴定结论证实周振发此次外伤与颈椎间盘突出症之间存在间接因果关系，故该鉴

交警部门认定本案交通事故中，被告马如旭负交通事故全部责任，原告周振发不负交通事故责任，双方对该责任认定书均无异议。因肇事车辆在华安保险公司投保了交强险，因此华安保险公司应在交强险范围内按比例先行赔付，不足部分由周振发100%承担。关于被告华安保险公司认为周振发颈椎间盘突出症不是本次交通事故所受伤，是退行××变；司法鉴定中仅认定存在间接因果关系，没有参与度系数比例的意见。本院认为，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二十六条之规定：“被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任”。因此，交通事故中赔偿的金额是否应当扣减，应当根据被侵权人周振发是否对损害的发生或者扩大存在过错行为。本案中，虽

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2017）黑02民终693号上诉人（原审被告）：华安财产保险股份有限公司齐齐哈尔中心支公司，住所地黑龙江省齐齐哈尔市龙沙区民航路民富乐园**楼******。负责人：沈宇，该公司总经理。委托诉讼代理人：闫红玉，该公司职工。被上诉人（原审原告）：周振发,男，1959年12月5日出生，汉族，无职业，住黑龙江省齐齐哈尔市富拉尔基区。委托诉讼代……