机动车交通事故责任纠纷 （2017）赣04民终307号

被告徐志敏驾驶机动车发生道路交通事故致原告受伤，经公安交通管理部门认定对此交通事故承担主要责任，原告负事故次要责任，孙兴烨及邓友玲不负事故责任，认定书认定事实清楚，适用法律准确，本院予以确认。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交通事故强制责任险、商业第三者责任险，故被告保险公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。原告因本次事故花费了23292.05元医疗费，符合法律规定，本院予以确认；原告诉请的护理费12744元、营养费2160元、住院伙食补助费2160元、电瓶车损失2000元，符合法律规定，本院予以支持；原告诉请的误工费20333.40元过高，应计算为52137元/年（江西省上一年度在岗职工年平均工资）÷365天×122天=17426.61元；原告诉请的交通费1080元过高，应计算为4元/天×106天+10元/天×2天=444元；原告诉请的精神损害抚慰金500元过高，本院酌定为300元，以上合计60526.66元。因孙兴烨的医疗费赔款为2853.10元，故被告保险公司在交强险范围内赔偿36488.06元（其中医疗费限额内3573.45元+伤残限额内30914.61元+财产损失2000元），

被告徐志敏驾驶机动车发生道路交通事故致原告受伤，经公安交通管理部门认定对此交通事故承担主要责任，原告负事故次要责任，孙兴烨及邓友玲不负事故责任，认定书认定事实清楚，适用法律准确，本院予以确认。鉴于肇事车辆在被告保险公司投保了交通事故强制责任险、商业第三者责任险，故被告保险公司应在保险限额范围内承担赔偿责任。原告因本次事故花费了23292.05元医疗费，符合法律规定，本院予以确认；原告诉请的护理费12744元、营养费2160元、住院伙食补助费2160元、电瓶车损失2000元，符合法律规定，本院予以支持；原告诉请的误工费20333.40元过高，应计算为52137元/年（江西省上一年度在岗职工年平均

江西省九江市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）赣04民终307号上诉人(原审被告):中国平安财产保险股份有限公司江西分公司，住所地江西省南昌市东湖区沿江北大道紫禁城15-17楼。负责人杨晓迪。委托代理人张华宝，江西英华律师事务所律师。被上诉人(原审原告):孙伟，男，1983年8月21日出生，汉族，住江西省九江市开发区。被上诉人(原审被告):徐志敏，男，汉族，1979年9月19日出生，住江西……