劳动争议 （2015）莆民终字第376号

凯运鞋业自2009年10月起聘用林开铸为人事专员，双方之间建立劳动合同关系，该劳动关系受法律保护。因凯运鞋业未为林开铸办理社会保险，林开铸可以提出解除劳动关系，且凯运鞋业应当支付解除劳动关系的经济补偿金。凯运鞋业主张不需要支付解除劳动关系经济补偿金给林开铸没有法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条第一款第（一）项、第四十七条之规定，判决：福建省凯运鞋业有限公司应于本判决生效之日起十日内支付给林开铸经济补偿金人民币10295元。本案受理费人民币十元，由福建省凯运鞋业有限公司负担。一审宣判后，双方当事人均不服，分别向本院提起上诉。上诉人凯运鞋业上诉称，被上诉人林开铸系因自身原因无法办理社会保险，不能作为其解除劳动合同的理由。且林开铸并没有以此为由提出解除劳动合同，本案劳动合同是凯运鞋业依据林开铸严重违反规章制度等事实依法解除的，所以林开铸无权要求凯运鞋业支付经济补偿，一审法院判决其应支付经济补偿是错误的。请求撤销原判，改判确认其对被上诉人林开铸不负经济补偿责任。上诉人林开铸上诉称，原审判决基本上还原了本案的事实

凯运鞋业自2009年10月起聘用林开铸为人事专员，双方之间建立劳动合同关系，该劳动关系受法律保护。因凯运鞋业未为林开铸办理社会保险，林开铸可以提出解除劳动关系，且凯运鞋业应当支付解除劳动关系的经济补偿金。凯运鞋业主张不需要支付解除劳动关系经济补偿金给林开铸没有法律依据，本院不予支持。据此，依照《中华人民共和国劳动法》第五十条、《中华人民共和国劳动合同法》第三十八条、第四十六条第一款第（一）项、第四十七条之规定，判决：福建省凯运鞋业有限公司应于本判决生效之日起十日内支付给林开铸经济补偿金人民币10295元。本案受理费人民币十元，由福建省凯运鞋业有限公司负担。一审宣判后，双方当事人均不服，分别向本

福建省莆田市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）莆民终字第376号上诉人（原审原告）福建省凯运鞋业有限公司，住所地福建省仙游县赖店镇涂山口，组织机构代码证代码74638287－7。法定代表人傅焰，总经理。委托代理人蔡德火、李萍，福建壶兰律师事务所律师。代理权限为特别代理。上诉人（原审被告）林开铸，男，1956年4月3日出生，汉族，农民，住仙游县。上诉人福建省凯运鞋业有限公司（以下简称凯运鞋业……