财产损害赔偿纠纷 （2019）湘03民终973号

公民个人的合法财产应依法保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受损失的，侵害人应当予以赔偿。本案中，被告蒋明辉将责任田改挖鱼塘时，把原告陈自立个人投劳投资修建的用于灌溉的暗渠填埋，并在修缮房屋时将涵井用混凝土封闭，蒋明辉理应恢复原状使其具有使用功能。被告蒋明辉提出暗渠是2008年土地平整时填埋，但法院依职权调查查明，该暗渠系被告蒋明辉挖鱼塘时填埋，故对被告蒋明辉的意见不予采信。关于2018年原告陈自立官坵因干旱缺水致使收成稻谷遭受重大损失的问题，是否系被告蒋明辉因填埋暗渠所致，则应查明两者之间是否具有必然的因果关系。据查，官坵的用水主要是靠山嵣湾池塘之水，因该池塘蓄水有限，干旱之年用水量大，对官坵供不应求，故官坵只能靠从新溪河引水抽水灌溉，但正是因去年天干地旱，新溪河内河水也因流量小用量大，几近断流状态，许多村民靠在河内打井抽水缓解旱情，在这样的情形下，即使原告陈自立的暗渠未被填埋，但因五亩坝内无水，不可能将新溪河内的水引入暗渠，故官坵遭受干旱稻谷收成受损与暗渠被填埋不具有直接的必然的因果关系。既然官坵稻谷收成受损不是因为填埋暗渠所致，其损失则不应当由被告蒋明辉承担。故原告陈自立要求被告蒋

公民个人的合法财产应依法保护，侵害他人合法财产致使受害人遭受损失的，侵害人应当予以赔偿。本案中，被告蒋明辉将责任田改挖鱼塘时，把原告陈自立个人投劳投资修建的用于灌溉的暗渠填埋，并在修缮房屋时将涵井用混凝土封闭，蒋明辉理应恢复原状使其具有使用功能。被告蒋明辉提出暗渠是2008年土地平整时填埋，但法院依职权调查查明，该暗渠系被告蒋明辉挖鱼塘时填埋，故对被告蒋明辉的意见不予采信。关于2018年原告陈自立官坵因干旱缺水致使收成稻谷遭受重大损失的问题，是否系被告蒋明辉因填埋暗渠所致，则应查明两者之间是否具有必然的因果关系。据查，官坵的用水主要是靠山嵣湾池塘之水，因该池塘蓄水有限，干旱之年用水量大，对官坵

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）湘03民终973号上诉人：陈乐平，男，1973年7月17日出生，汉族，住湖南省韶山市杨林乡新溪村嵩子冲组**，系原审原告陈自立之子。上诉人：陈足军，女，1963年10月5日出生，汉族，住湖南省韶山市，系原审原告陈自立之女。上诉人：陈一平，男，1970年1月29日出生，汉族，住广东省深圳市福田区，系原审原告陈自立之子。上诉人：陈继平，男，1978……