机动车交通事故责任纠纷 （2014）成民终字第5983号

公民的生命健康权及财产所有权受法律保护，造成公民身体损害及财产损失的，应予以赔偿。周堂锋驾车与杨正丽发生碰撞，造成杨正丽受伤，经交管部门认定周堂锋承担事故全部责任，一审法院对该责任认定予以确认。由于周堂锋是成都长运公司员工，在履行职务行为过程中造成此次事故，故周堂锋承担的赔偿责任由成都长运公司进行赔偿。虽然成都师范学院是川A972**号车的所有人，但杨正丽并未举证证明成都师范学院对此次事故的发生存在过错，故其要求成都师范学院承担赔偿责任的诉请，一审法院不予支持。关于杨正丽因此次交通事故受到的损失，一审法院认定为：1.医疗费54525.99元，按照当事人一致认可的比例，医疗费自费金额计算为8178.90元（54525.99元×15％）；2.住院伙食补助费，按照住院天数计算为2720元（20元／天×136天）；3.护理费，根据住院天数计算为10880元（80元／天×136天）；4.误工费，参照住院时间、医嘱休息时间约6.5个月及杨正丽2012年度收入情况、住院休息期间收入情况，计算为62580.18元（131997.25元÷12个月×6.5个月-2099.71元÷2-7868.47元）；5

公民的生命健康权及财产所有权受法律保护，造成公民身体损害及财产损失的，应予以赔偿。周堂锋驾车与杨正丽发生碰撞，造成杨正丽受伤，经交管部门认定周堂锋承担事故全部责任，一审法院对该责任认定予以确认。由于周堂锋是成都长运公司员工，在履行职务行为过程中造成此次事故，故周堂锋承担的赔偿责任由成都长运公司进行赔偿。虽然成都师范学院是川A972**号车的所有人，但杨正丽并未举证证明成都师范学院对此次事故的发生存在过错，故其要求成都师范学院承担赔偿责任的诉请，一审法院不予支持。关于杨正丽因此次交通事故受到的损失，一审法院认定为：1.医疗费54525.99元，按照当事人一致认可的比例，医疗费自费金额计算为817

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第5983号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司成都市锦江支公司。住所地：四川省成都市锦江区。负责人蔡文瑜，总经理。委托代理人麦春芳，四川路石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）杨正丽，女，1951年10月10日出生，汉族，住四川省成都市金牛区。委托代理人何梦妮，四川法邦律师事务所律师。委托代理人李豪，男，1975年7月17日……