医疗损害责任纠纷 （2017）苏13民终1318号

该补偿协议应否撤销应当以订立协议时是否符合可撤销的条件来判断。根据省、市两级医学会的鉴定意见，在订立协议时，黄墩医院按照当时的赔偿标准其应当承担的赔偿数额与2015年1月20日双方达成的补偿协议中补偿的数额相比差距较大，已超出了王天成、陈倩男方当时签订协议时所能预见的情形，双方利益的损益差距过大，继续履行该协议显失公平，故双方于2015年1月20日签订的补偿协议系可变更、可撤销的协议，王天成、陈倩男可依据法律规定申请撤销该协议。公民的人身权利受法律保护。王天成、陈倩男因本次事故所遭受的损害应获赔偿，赔偿的范围包括：死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神抚慰金，赔偿的标准应适用订立协议时应当适用的标准。根据双方的陈述，及订立补偿协议时的赔偿标准，一审法院对相关赔偿费用说明如下：死亡赔偿金按照2013年度城镇居民人均可支配收入32538元/年标准计算20年；丧葬费按照2012年度江苏省职工年平均工资51279元/年计算6个月；交通费915元；精神抚慰金30000元。根据省、市两级医学会的鉴定意见：黄墩医院在对新生儿的诊疗过程中存在医疗过错；该过错与新生儿死亡之间存在因果关系；其医疗过错原因力大小

该补偿协议应否撤销应当以订立协议时是否符合可撤销的条件来判断。根据省、市两级医学会的鉴定意见，在订立协议时，黄墩医院按照当时的赔偿标准其应当承担的赔偿数额与2015年1月20日双方达成的补偿协议中补偿的数额相比差距较大，已超出了王天成、陈倩男方当时签订协议时所能预见的情形，双方利益的损益差距过大，继续履行该协议显失公平，故双方于2015年1月20日签订的补偿协议系可变更、可撤销的协议，王天成、陈倩男可依据法律规定申请撤销该协议。公民的人身权利受法律保护。王天成、陈倩男因本次事故所遭受的损害应获赔偿，赔偿的范围包括：死亡赔偿金、丧葬费、交通费、精神抚慰金，赔偿的标准应适用订立协议时应当适用的标准

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终1318号上诉人（原审被告）：宿迁市湖滨新区黄墩镇医院委托诉讼代理人：朱荣民，该院副院长。被上诉人（原审原告）：王天成被上诉人（原审原告）陈倩男王天成、陈倩男的委托诉讼代理人：邓健雅，江苏同帆律师事务所实习律师。王天成、陈倩男的委托诉讼代理人：顾加栋，江苏同帆律师事务所律师。上诉人宿迁市湖滨新区黄墩镇医院（以下简称黄墩医院）因与被上诉……