机动车交通事故责任纠纷 （2015）洛民终字第3238号

公民的生命健康权受法律保护。谭笑丽在本次事故中受伤并造成损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，予以确认。程永发作为肇事车辆驾驶人，应在其承担的事故主要责任范围内对谭笑丽承担民事赔偿责任。宋桂勤作为车辆出借人在本次事故中不存在过错，依法不承担赔偿责任。中保财险郑州分公司作为豫A×××××号车交强险和三者险的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在豫A×××××号车交强险赔偿限额范围内对谭笑丽直接承担民事赔偿责任，超出交强险限额部分由中保财险郑州分公司在三者险限额内按责承担，仍有不足部分由程永发按责承担。本次事故中另有其他伤员，对交强险和三者险部分应合理分配。谭笑丽的各项合理损失可认定为：1、医疗费22031.18元（包含后期治疗费5000元），2、住院伙食补助费81天×20元=1620元，3、营养费81天×10元=810元，4、误工费根据中华人民共和国公安部GB／T521-2004人身损害受伤人员误工损失日评定准则

公民的生命健康权受法律保护。谭笑丽在本次事故中受伤并造成损失属实，应该得到赔偿。嵩县公安局交通警察大队对本次道路交通事故发生的原因认定基本清楚，责任划分比较妥当，予以确认。程永发作为肇事车辆驾驶人，应在其承担的事故主要责任范围内对谭笑丽承担民事赔偿责任。宋桂勤作为车辆出借人在本次事故中不存在过错，依法不承担赔偿责任。中保财险郑州分公司作为豫A×××××号车交强险和三者险的保险人，应当依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条和《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条的规定，在豫A×××××号车交强险赔偿限额范围内对谭笑丽直接承担民事赔偿责任，超出交强险

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）洛民终字第3238号上诉人（原审被告）：程永发。委托代理人：燕雪松，河南坦言律师事务所律师。委托代理人：张丛梅，河南坦言律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）：谭笑丽。委托代理人：陈灿茂，嵩县法律援助中心律师。委托代理人：王丰雷。原审被告：宋桂勤。委托代理人：燕雪松，河南坦言律师事务所律师。委托代理人：张丛梅，河南坦言律师事务所实习律师。原审……