社会保险纠纷 （2017）苏13民终2631号

国家建立基本养老保险、基本医疗保险等社会保险制度，保障公民在年老、××等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。社会保险费实行强制征缴制度，企业应当为其职工依法缴纳社会保险费。本案中，宏胜公司应当为陈建炎缴纳养老、医疗保险费至其退休之日，因2016年1月份之前陈建炎个人应缴纳的养老保险费及医疗保险费均已交给宏胜公司代缴，宏胜公司并未代陈建炎足额缴纳应由陈建炎个人缴纳部分。单位应缴部分，宏胜公司亦未足额缴纳，导致陈建炎在办理退休手续时，因为缴费年限不足需要补缴时，代宏胜公司履行了缴纳义务。现陈建炎要求宏胜公司支付其垫付的该部分费用，予以支持。陈建炎补缴了养老保险费17179.08元、医疗保险费13641元，宏胜公司应予返还。根据双方的约定，陈建炎占有的4050社保补贴应支付给宏胜公司，故冲除该费用后，宏胜公司应返还陈建炎28070.08元。宏胜公司辩称改制之前部分的保险费不应由其承担，无事实和法律依据，依法不予支持。双方在仲裁调解书中约定，双方解除劳动关系，宏胜公司应为陈建炎缴纳养老、医疗保险费至其退休之日。现宏胜公司主张双方解除劳动关系后，其没有义务为陈建炎缴纳2016年的养老、医疗

国家建立基本养老保险、基本医疗保险等社会保险制度，保障公民在年老、××等情况下依法从国家和社会获得物质帮助的权利。社会保险费实行强制征缴制度，企业应当为其职工依法缴纳社会保险费。本案中，宏胜公司应当为陈建炎缴纳养老、医疗保险费至其退休之日，因2016年1月份之前陈建炎个人应缴纳的养老保险费及医疗保险费均已交给宏胜公司代缴，宏胜公司并未代陈建炎足额缴纳应由陈建炎个人缴纳部分。单位应缴部分，宏胜公司亦未足额缴纳，导致陈建炎在办理退休手续时，因为缴费年限不足需要补缴时，代宏胜公司履行了缴纳义务。现陈建炎要求宏胜公司支付其垫付的该部分费用，予以支持。陈建炎补缴了养老保险费17179.08元、医疗保险费

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终2631号上诉人（原审被告）：宿迁市宏胜新型建材有限公司。法定代表人：徐小革。委托诉讼代理人：李新华。被上诉人（原审原告）:陈建炎。上诉人宿迁市宏胜新型建材有限公司（以下简称宏胜公司）因与被上诉人陈建炎社会保险费纠纷一案，不服江苏省沭阳县人民法院（2016）苏1322民初13636号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年7月19日……