机动车交通事故责任纠纷 （2016）皖06民终430号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。驾驶机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。本次交通事故，淮北市公安局交通警察支队濉溪县大队道路交通事故认定书认定，韩进步承担事故的全部责任，李庆宾无责任，并无不当，原审法院予以确认。因涉案的豫N751**号重型货车在中财保商丘分公司投保交强险、商业险，所以宿州运达公司的各项损失应当首先由中财保商丘分公司在交强险限额内赔偿。不足部分，在商业险限额内按照韩进步应承担事故责任赔偿。再不足部分，由永城通翔公司按照韩进步应承担事故责任赔偿。韩进步系豫N751**号重型货车驾驶员，受雇于豫N751**号重型货车的所有人永城通翔公司，其侵权行为依法应由永城通翔公司承担。宿州运达公司诉请赔偿施救费13200元中的3200元，因系对豫N751**号重型货车的施救费用，原审法院不予支持。宿州运达公司要求中财保商丘分公司赔偿车辆损失、货物损失、停运损失、评估费、施救费的主要诉讼请求，原审法院予以支持。根据法定赔偿项目、范围，中财保商丘分公司应当在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿宿州运达公司车

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的应当承担民事责任。驾驶机动车在道路上行驶应当遵守有关交通安全的规定，按照操作规范安全驾驶、文明驾驶。本次交通事故，淮北市公安局交通警察支队濉溪县大队道路交通事故认定书认定，韩进步承担事故的全部责任，李庆宾无责任，并无不当，原审法院予以确认。因涉案的豫N751**号重型货车在中财保商丘分公司投保交强险、商业险，所以宿州运达公司的各项损失应当首先由中财保商丘分公司在交强险限额内赔偿。不足部分，在商业险限额内按照韩进步应承担事故责任赔偿。再不足部分，由永城通翔公司按照韩进步应承担事故责任赔偿。韩进步系豫N751**号重型货车驾驶员，受雇于

安徽省淮北市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)皖06民终430号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司，住所地河南省商丘市南京路中段。负责人：赵国，该公司经理。委托代理人：毕雪印，河南立品律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：宿州市运达运输有限责任公司，住所地宿州市外环南路。法定代表人：张玉梅，该公司经理。委托代理人：王景懿，安徽君光律师事务所律师。被上诉人（原审被告……