机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终4598号

公民合法的财产权受法律保护。本案中，张建平与刘广驾驶车辆发生交通事故，交警部门根据事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论作出的：“张建平承担事故的全部责任，刘广无责任”的责任认定，符合法律规定，法院予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因张建平属于醉驾，刘广和张建平均对太平保险公司在根据保险合同约定在商业险范围内拒赔没有异议，法院予以确认。对超出交强险赔偿范围的，张建平作为直接侵权人，对刘广的合理损失，由张建平承担赔偿责任。关于刘广主张的车辆维修费28661元，结合刘广提交的证据，法院予以支持。关于刘广主张的交通费，亦即替代性交通工具费，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十五条的相关规定，非经营性车辆因无法继续使用，所产生的通常替代性交通工具的合理费用，人民法院应予支持，刘广主张其交通费2000元明显偏高，法院参照刘广日常出行的情况及修车时间，酌情支持500元。综上，为保护当事人的合法权益，依照《中华人民

公民合法的财产权受法律保护。本案中，张建平与刘广驾驶车辆发生交通事故，交警部门根据事故现场勘验、检查、调查情况和有关的检验、鉴定结论作出的：“张建平承担事故的全部责任，刘广无责任”的责任认定，符合法律规定，法院予以采信。根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。因张建平属于醉驾，刘广和张建平均对太平保险公司在根据保险合同约定在商业险范围内拒赔没有异议，法院予以确认。对超出交强险赔偿范围的，张建平作为直接侵权人，对刘广的合理损失，由张建平承担赔偿责任。关于刘广主张的车辆维修费286

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终4598号上诉人（原审被告）：张建平，男，1975年7月7日出生，汉族，住济南市。被上诉人（原审原告）：刘广，男，1978年10月23日出生，汉族，住济南市。委托诉讼代理人：刘影，山东瀛泉律师事务所律师。委托诉讼代理人：王树伟，山东国曜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：太平财产保险有限公司济南中心支公司，住所地济南市。代表人李春辉……