机动车交通事故责任纠纷 （2019）豫15民终2160号

公民的生命健康权不受侵犯。被告陈杨驾驶机动车撞上驾驶两轮电动车的原告曾广娥，致原告受伤、两车受损。经交警部门作出认定，被告陈杨负该事故的全部责任，原告无责。被告陈杨驾驶的机动车在被告人保信阳分公司投有交强险和限额为500000元的商业第三者责任险，且事故发生在保险有效期内，故原告的损失先由被告人保信阳分公司在交强险各分项限额内赔偿，不足部分由被告人保信阳分公司在商业三者险限额内为被告陈杨赔偿，本案中的间接损失由被告陈杨承担。为维护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条和《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》相关规定，判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司赔偿原告损失55049.33元（56999.33元-1950元）；二、被告陈杨赔偿原告鉴定费1950元；三、驳回原告其他诉讼请求。被告陈杨垫付9142.65元在执行中一并结算。案件受理费1150元，由被告陈杨承担。本院二审期

公民的生命健康权不受侵犯。被告陈杨驾驶机动车撞上驾驶两轮电动车的原告曾广娥，致原告受伤、两车受损。经交警部门作出认定，被告陈杨负该事故的全部责任，原告无责。被告陈杨驾驶的机动车在被告人保信阳分公司投有交强险和限额为500000元的商业第三者责任险，且事故发生在保险有效期内，故原告的损失先由被告人保信阳分公司在交强险各分项限额内赔偿，不足部分由被告人保信阳分公司在商业三者险限额内为被告陈杨赔偿，本案中的间接损失由被告陈杨承担。为维护当事人的合法权益，根据《中华人民共和国侵权责任法》第二条、第十六条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）豫15民终2160号上诉人（原审原告）：曾广娥，女，汉族，1958年6月13日出生，住商城县。委托诉讼代理人：余良毕，河南太平律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓明艳，河南太平律师事务所实习律师。被上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司信阳市分公司。住所地：信阳市京深路北段。负责人：张伟宏，该公司总经理。委托诉讼代理人：张德丰，河南良承……