机动车交通事故责任纠纷 （2015）汴民终字第992号

杞县公安局交通警察大队于2014年5月16日作出杞公交认字（2014）第20143019号道路交通事故认定书具有事实依据和法律依据，一审予以采信。就该事故张海龙与陈崧涛、陈志恒于2014年9月13日达成调解协议，已赔偿530000元，剩余220000元由陈崧涛、陈志恒向保险公司追要，该协议系双方真实意思表示，不违背法律规定。张海龙驾驶的豫B＊＊＊**号轿车在安盛保险河南分公司投有交强险和第三者责任险且事故发生在保险期间，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。安盛保险河南分公司称司机张海龙肇事后逃逸，根据投保人与保险公司保险合同免责条款的约定，安盛保险河南分公司不应在第三者责任险保险范围内承担赔偿责任。安盛保险河南分公司未举证证明在投保人填写投保单及向投保人出具保险单时，已就特别条款的内容予以明确说明。根据《中华人民共和国保险法》第十七条的规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。对安盛保险河南分公司的辩称意见一审不予采纳。陈崧涛、陈志恒主张精神损害抚慰金40000元，根据侵权人过错，损害的后果及本地平均生活水平，一审予以支持。陈崧涛、陈志恒要

杞县公安局交通警察大队于2014年5月16日作出杞公交认字（2014）第20143019号道路交通事故认定书具有事实依据和法律依据，一审予以采信。就该事故张海龙与陈崧涛、陈志恒于2014年9月13日达成调解协议，已赔偿530000元，剩余220000元由陈崧涛、陈志恒向保险公司追要，该协议系双方真实意思表示，不违背法律规定。张海龙驾驶的豫B＊＊＊**号轿车在安盛保险河南分公司投有交强险和第三者责任险且事故发生在保险期间，保险公司应在保险限额内承担赔偿责任。安盛保险河南分公司称司机张海龙肇事后逃逸，根据投保人与保险公司保险合同免责条款的约定，安盛保险河南分公司不应在第三者责任险保险范围内承担赔偿

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）汴民终字第992号上诉人（一审被告）安盛天平财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区。负责人胡军辉，总经理。委托代理人边青宏，河南千益律师事务所律师，代理权限为特别授权。被上诉人（一审原告）陈崧涛。被上诉人（一审原告）陈志恒。法定代理人陈崧涛。系陈志恒之父。二被上诉人委托代理人张培民，杞县148法律服务中心法律工作者，代理权限为特别……