机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第213号

公民的生命健康权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，费龙兴、李荣兴均应承担该起事故的同等责任，综合当事人间的因果关系关联程度、本案各方是否履行了应尽法定义务等因素考量后确定双方当事人的责任，鉴于苏D×××××号中型普通货车的实际所有人为李荣军，挂靠于帅能公司名下从事营业运输，故一审法院确定由李荣军承担超过交强险限额部分60%的民事赔偿责任，帅能公司对李荣军的赔偿义务承担连带赔偿责任。鉴于苏D×××××号中型普通货车为涉案交通事故的交通活动参与方，该车的所有人为自己的车辆投保有交强险和第三者责任商业保险，故应先由该车辆承保交强险的保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超过限额部分根据当事人的过错按比例由保险公司在第三者责任商业保险限额内承担赔偿责任。对于保险公司提出被保险人投保时按照非营业性用车承保，但是被保险人是从事营业运输，故在商业险中最多按70%赔偿的抗辩意见，一审法院认为保险公司与帅能公司之间签订的机动车保险合同并无该项免赔约定，故

公民的生命健康权受法律保护。本案中，按交警部门出具的道路交通事故认定书可以确定，费龙兴、李荣兴均应承担该起事故的同等责任，综合当事人间的因果关系关联程度、本案各方是否履行了应尽法定义务等因素考量后确定双方当事人的责任，鉴于苏D×××××号中型普通货车的实际所有人为李荣军，挂靠于帅能公司名下从事营业运输，故一审法院确定由李荣军承担超过交强险限额部分60%的民事赔偿责任，帅能公司对李荣军的赔偿义务承担连带赔偿责任。鉴于苏D×××××号中型普通货车为涉案交通事故的交通活动参与方，该

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第213号上诉人（一审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司常州分公司。负责人王峰，该公司总经理。委托代理人庞月军，该公司员工。被上诉人（一审原告）费付生，男，1929年7月28日生，汉族，江苏省常州市人。被上诉人（一审原告）蔡菊妹，女，1933年5月13日生，汉族，江苏省常州市人。被上诉人（一审原告）费叶华，男，1977年6月25日生，……