申请确认仲裁协议效力 （2015）鄂武汉中仲监字第00016号

申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司与被申请人中煤科工集团武汉设计研究院有限公司签订的《神华宁煤集团红石湾煤矿洗煤厂EPC总承包工程浓缩机采购合同》“合同基本条款”对争议解决方式的约定，虽有仲裁的意思表示，但对具体的仲裁机关约定不明，且双方也未对此达成补充协议。根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条的规定，仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司与被申请人中煤科工集团武汉设计研究院有限公司签订的《神华宁煤集团红石湾煤矿洗煤厂EPC总承包工程浓缩机采购合同》中约定的上述仲裁协议应属无效。申请人的申请本院予以支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司与被申请人中煤科工集团武汉设计研究院有限公司于2011年3月3日签订的《神华宁煤集团红石湾煤矿洗煤厂EPC总承包工程浓缩机采购合同》中“合同基本条款”所涉及的仲裁协议无效。本案案件受理费400元，由申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司承担。本裁定为终审裁定。审　

申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司与被申请人中煤科工集团武汉设计研究院有限公司签订的《神华宁煤集团红石湾煤矿洗煤厂EPC总承包工程浓缩机采购合同》“合同基本条款”对争议解决方式的约定，虽有仲裁的意思表示，但对具体的仲裁机关约定不明，且双方也未对此达成补充协议。根据《中华人民共和国仲裁法》第十八条的规定，仲裁协议对仲裁事项或者仲裁委员会没有约定或者约定不明确的，当事人可以补充协议；达不成补充协议的，仲裁协议无效。申请人淮北市中芬矿山机器有限责任公司与被申请人中煤科工集团武汉设计研究院有限公司签订的《神华宁煤集团红石湾煤矿洗煤厂EPC总承包工程浓缩机采购合同》中约定的上述仲裁协议应属无效。申请人

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）鄂武汉中仲监字第00016号申请人：淮北市中芬矿山机器有限责任公司，住所地：安徽省淮北市杜集经济开发区、腾飞路1#。法定代表人：周瑜，该公司总经理。委托代理人：付薇薇，安徽北方之光律师事务所律师。委托代理人：王艳，安徽北方之光律师事务所律师。被申请人：中煤科工集团武汉设计研究院有限公司（原中煤科工集团武汉设计研究院），住所地：武汉市武昌区武珞路……