机动车交通事故责任纠纷 （2015）浙甬民二终字第117号

涉案交通事故经公安交警部门认定，潘维兰承担事故的全部责任，陆少英无责任，故对该事故造成的陆少英医疗费等相关损失，应先由肇事车辆的承保单位即安盛天平保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，超出部分，由相关侵权人承担赔偿责任。因陆少英在本案中未主张医疗费损失赔偿，故原审法院判决由安盛天平保险公司在交强险责任限额范围内赔偿陆少英保险金110000元，于法有据。经查明，陆少英因交通事故致左下肢毁损，已行截肢手术，根据司法鉴定书、专业假肢配置机构证明，考虑其伤残情况、年龄因素，其诉请要求先行赔偿假肢辅助器具费（含维修费）以二十年计共468320元，基本合理，可予支持。陆少英诉称原审未判决被上诉人邹百联、华润超市公司承担赔偿责任系错误，潘维兰在二审中亦上诉称华润超市公司均应承担相应的补充责任。本院认为，邹百联在涉案事故中并非驾驶员，也无证据证明其对涉案事故的发生存在过错，故原审未判决邹百联承担赔偿责任，并无不当；对华润超市公司是否存在过错的问题，因其作为营业性公共场所的管理人，对进入其场所的公众应尽到安全保障义务，现其在超市及停车场入口的设置存在安全隐患，也未有相关工作人员对车辆行驶进行必要的管理和疏

涉案交通事故经公安交警部门认定，潘维兰承担事故的全部责任，陆少英无责任，故对该事故造成的陆少英医疗费等相关损失，应先由肇事车辆的承保单位即安盛天平保险公司在交强险责任限额范围内赔偿，超出部分，由相关侵权人承担赔偿责任。因陆少英在本案中未主张医疗费损失赔偿，故原审法院判决由安盛天平保险公司在交强险责任限额范围内赔偿陆少英保险金110000元，于法有据。经查明，陆少英因交通事故致左下肢毁损，已行截肢手术，根据司法鉴定书、专业假肢配置机构证明，考虑其伤残情况、年龄因素，其诉请要求先行赔偿假肢辅助器具费（含维修费）以二十年计共468320元，基本合理，可予支持。陆少英诉称原审未判决被上诉人邹百联、华润

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）浙甬民二终字第117号上诉人（原审原告）：陆少英。委托代理人：姜小平，浙江之星律师事务所律师。上诉人（原审被告）：潘维兰。委托代理人：沈国辉，浙江万豪律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：邹百联。被上诉人（原审被告）：安盛天平财产保险股份有限公司慈溪支公司。法定代表人：ＸＸ，该公司总经理。委托代理人：钱恒栋，该公司员工。被上诉人（原审被告）：浙……