机动车交通事故责任纠纷 （2018）鲁03民终317号
裁判要旨
因交通事故造成的损害应首先由肇事车辆投保的保险公司在交强险责任限额内予以承担，剩余部分由肇事方根据其过错程度依法分担。涉案鲁Ｒ×××××号小型普通客车在菏泽平安公司投保交强险一份，故菏泽平安公司应在交强险责任限额内承担责任，其额度为医疗费10000.00元、伤残赔偿金68024.00元、误工费15271.65元、护理费6960.00元、交通费300.00元、精神损害抚慰金1000.00元、车损1186.00元，共计102741.65元。白福兵交强险之外的剩余损失医疗费6903.14元、二次手术费5000.00元、住院伙食补助费600.00元、鉴定费3160.00元，共计15663.14元。因白福兵与时圣超均负本次事故的同等责任，且白福兵系非机动车驾驶人，故时圣超应对白福兵交强险外的损失承担70%的赔偿责任为宜，即医疗费4832.20元（6903.14元×70%）、二次手术费3500.00元（5000.00元×70%）、住院伙食补助费420.00元（600.00元×70%）、鉴定费2212.00元（3160.00元×70%），共计10964.20元。因涉案车辆在菏泽平安公司处投保含不计免
摘要
中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司、白福兵机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）鲁03民终317号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司菏泽中心支公司。住所地：山东省菏泽市长江路中达尚城小区*#楼商业裙楼*#***号。负责人：崔凤涛，总经理。委托诉讼代理人：赵文东，山东隆祥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：白福兵，男，1966年5月15日出生，汉族，现住山东省高青县。委托诉讼代理人：李国峰，高青博大法律服务所……