民间借贷纠纷 （2019）苏0581民初6435号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 本案争议的焦点为被告黄锦明有无收到伍万元的银行承兑汇票。 本院认为，虽然从涉案银行承兑汇票的背书中未能显示该汇票由被告黄锦明实际使用，但从借条的内容可以看出：被告黄锦明已确认“借到孙小跃承兑伍万元整”。 对于被告黄锦明其出具借条的原因，其前后陈述不一，且其在本案中陈述，其未能拿到涉案银行承兑汇票，这与该银行承兑汇票由其签收的事实相矛盾。 综上，本院综合考虑借条的内容及案件的具体情况，本院确认被告黄锦明向原告孙小跃借款50000元的事实成立。 借款发生后，被告黄锦明未能按期归还借款，责任在被告黄锦明，故对于原告要求被告黄锦明归还借款50000元的诉讼请求，于法有据，本院予以支持。 对于原告要求被告支付自2018年2月28日起至实际归还之日止按照年利率24%计算的利息的诉讼请求，符合法律规定，本院亦予以支持。 被告黄锦明作为常熟市绿源园林绿化工程有限公司的法定代表人，在借款人处注明了该公司的名称，故被告常熟市绿源园林绿化工程有限公司应承担共同还款责任。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二
摘要
孙小跃与黄锦明、常熟市绿源园林绿化工程有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省常熟市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)苏0581民初6435号 原告：孙小跃，男，1981年7月2日出生，汉族，住江苏省响水县。 委托诉讼代理人：张宇，江苏华元民信律师事务所律师。 被告：黄锦明，男，1949年12月21日出生，汉族，住江苏省常熟市。 被告：常熟市绿源园林绿化工程有限公司，住所地江苏省常熟市中泾村。 法定代表人：黄锦明。 上述两被告的委托诉讼代理人：吴良，……