机动车交通事故责任纠纷 （2014）长中民一终字第05038号

肖某因交通事故受伤，其损失理应得到相应的赔偿，故肖某要求喻某赔偿因交通事故受伤而造成的经济损失的请求，原审法院予以支持。宁乡县公安局交通警察大队对事故责任认定事实清楚、证据充分，原审法院予以采信。肖某向原审法院主张医疗费的损失，按照肖某提交的有效票据予以认定；误工费按照城镇人均可支配收入标准计算至定残前一日；护理费按照居民服务行业标准结合司法鉴定意见予以计算；被扶养人生活费因肖某未提供证据证实被扶养人已丧失劳动能力且无生活来源，原审法院不予支持；交通费根据肖某实际就医产生的费用予以酌情认定600元；营养费根据肖某的伤情结合医嘱证明予以酌情认定2000元；精神损害抚慰金根据肖某的伤情酌情认定8000元。喻某驾驶的湘A×××××号客车系新里程宁乡分公司所有，喻某承包经营该车辆，故因喻某侵权行为造成肖某的损失，新里程宁乡分公司应与喻某承担连带赔偿责任。人保财险长沙市分公司承保了湘A×××××轿车的交通事故责任强制保险及商业第三者责任保险。该车在保险期限内发生交通事故。根据《中华人民共和国保险法》第十七条订立保险合同，采用保险人提供的格式条款的，保险人向投保人提供的投保单应当附格式条款，保险人

肖某因交通事故受伤，其损失理应得到相应的赔偿，故肖某要求喻某赔偿因交通事故受伤而造成的经济损失的请求，原审法院予以支持。宁乡县公安局交通警察大队对事故责任认定事实清楚、证据充分，原审法院予以采信。肖某向原审法院主张医疗费的损失，按照肖某提交的有效票据予以认定；误工费按照城镇人均可支配收入标准计算至定残前一日；护理费按照居民服务行业标准结合司法鉴定意见予以计算；被扶养人生活费因肖某未提供证据证实被扶养人已丧失劳动能力且无生活来源，原审法院不予支持；交通费根据肖某实际就医产生的费用予以酌情认定600元；营养费根据肖某的伤情结合医嘱证明予以酌情认定2000元；精神损害抚慰金根据肖某的伤情酌情认定80

湖南省长沙市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）长中民一终字第05038号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司长沙市分公司，住所地湖南省长沙市雨花区城南东路291号。负责人陈思明，该公司总经理。委托代理人冯东，湖南纲维律师事务所律师。委托代理人吴东旭，湖南纲维律师事务所律师。被上诉人（原审原告）肖某。委托代理人肖特。委托代理人曹练波，北京盈科（长沙）律师事务所律师。被上诉人（原审被……