机动车交通事故责任纠纷 （2015）阜民一终字第00306号

贺兴军驾驶其所有的皖KY33**号小型轿车发生交通事故，负事故的全部责任，肇事车辆在平安阜阳支公司投保有交强险、商业险，且事故发生在保险期限内，因此，给韩永臻造成的经济损失和精神损害，应由平安阜阳支公司在交强险限额内赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额内赔偿。安徽公平司法鉴定所出具皖公平司（2014）临鉴字第991号《司法鉴定意见书》，经庭审举证、质证，查证属实，予以认定。贺兴军认为韩永臻不构成轻伤二级的答辩意见，与查证的事实不符，不予采信。平安阜阳支公司未提供证据证明韩永臻医疗费用中的非医保用药、非因本交通事故产生的用药的数量、种类及价款，要求不赔偿该部分费用的反驳意见，不予支持。韩永臻提供的证据不能证明其从事的工作行业，其误工费按照安徽省2013年度城镇居民家庭人均可支配收入63.3元／天计算。综上，根据庭审查明的事实、韩永臻的诉请及相关法律规定，确定韩永臻经济损失如下：医疗费13769.18元、误工费3798元（60天×63.3元／天）、护理费2536.04元、住院伙食补助费780元（26天×30元／天）、营养费780元（26天×30元／天）、交通费130元（26天×5元／天）、

贺兴军驾驶其所有的皖KY33**号小型轿车发生交通事故，负事故的全部责任，肇事车辆在平安阜阳支公司投保有交强险、商业险，且事故发生在保险期限内，因此，给韩永臻造成的经济损失和精神损害，应由平安阜阳支公司在交强险限额内赔偿，不足部分在商业第三者责任险限额内赔偿。安徽公平司法鉴定所出具皖公平司（2014）临鉴字第991号《司法鉴定意见书》，经庭审举证、质证，查证属实，予以认定。贺兴军认为韩永臻不构成轻伤二级的答辩意见，与查证的事实不符，不予采信。平安阜阳支公司未提供证据证明韩永臻医疗费用中的非医保用药、非因本交通事故产生的用药的数量、种类及价款，要求不赔偿该部分费用的反驳意见，不予支持。韩永臻提供

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阜民一终字第00306号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公司。负责人：胡大群，该公司经理。委托代理人：李全中，该公司员工。被上诉人（原审原告）：韩永臻，男。委托代理人：李芹，安徽金睿律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：贺兴军，男。委托代理人：刘航，安徽弘大律师事务所律师。上诉人中国平安财产保险股份有限公司阜阳中心支公……