机动车交通事故责任纠纷 （2017）粤12民终1224号

肇庆市公安局交通警察支队高速公路第一大队作出的由李亮、覃学颂分别承担交通事故的同等责任、其他人不承担事故责任的道路交通事故认定书适用法律准确，程序合法，予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任。覃学颂、李亮各应对本次事故造成的损失承担50%的赔偿责任。由于覃学颂是柳江通达公司的雇员，李亮是平南汽车总站的驾驶员，事故发生时两人正在履行职务，因此该赔偿责任由柳江通达公司与平南汽车总站各承担50%的赔偿责任。由于平南汽车总站是通泰运输公司的下属分公司，分支机构不具有独立的法人资格，虽然可以作为民事诉讼的当事人参加诉讼，但相应的民事责任应由公司承担，则通泰运输公司应相应承担本案的赔偿责任。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第三十五条之规定，李维珠、谢秀丽因本次事故造成的损失应参照《广东省2016年度人身损害赔偿计算标准》计算相关赔偿款。第一，李维珠的损失包括：1、医疗费110825.83元。2、护理费8550元。3、住院伙食补助费9000元。4、营养费2000元。5、误工费6390.18元。6、交通费800元。7、残疾赔偿金（含被扶养人生活费

肇庆市公安局交通警察支队高速公路第一大队作出的由李亮、覃学颂分别承担交通事故的同等责任、其他人不承担事故责任的道路交通事故认定书适用法律准确，程序合法，予以确认。当事人应按照事故认定书认定的责任承担相应的民事责任。覃学颂、李亮各应对本次事故造成的损失承担50%的赔偿责任。由于覃学颂是柳江通达公司的雇员，李亮是平南汽车总站的驾驶员，事故发生时两人正在履行职务，因此该赔偿责任由柳江通达公司与平南汽车总站各承担50%的赔偿责任。由于平南汽车总站是通泰运输公司的下属分公司，分支机构不具有独立的法人资格，虽然可以作为民事诉讼的当事人参加诉讼，但相应的民事责任应由公司承担，则通泰运输公司应相应承担本案的赔

广东省肇庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤12民终1224号上诉人（原审被告）：柳江县通达汽车储运有限公司，住所地广西柳江县。法定代表人：李祥林，公司董事长。委托诉讼代理人:肖高明，广西同望律师事务所柳州分所律师。被上诉人（原审原告）：李维珠，男，汉族，1968年8月12日出生，住广东省云浮市郁南县。被上诉人（原审原告）：谢秀丽，女，汉族，1973年5月5日出生，住广东省云浮市郁南县……