机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终8337号

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。本案系机动车交通事故责任纠纷，综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，法院作出如下分析判定：关于责任的划分和赔偿主体的确定。平度市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，是公安部门通过勘验现场、调查取证后作出的结论，具有法律效力，本院予以采信。依据该事故认定书，结合双方的过错程度分析，以刘新财承担事故70%、王超承担30%的责任为宜。被告王超与被告平安财险签订的保险合同合法有效，双方都应按照合同的约定履行。被告王超已经履行了自己的缴费义务，在出现保险事故后，被告平安财险应当按照合同约定履行自己的赔付义务。因此，被告平安财险应首先在交强险内对原告的合理损失予以赔偿，超出部分在商业第三者责任保险范围内承担30%的赔偿责任。关于原告诉求的损失中具体赔偿项目及数额的认定。1、医疗费。医疗费根据医疗机构出具的门诊及住院凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定。被告平安财险关于自费药的辩论意见，因未向本院提供有效证据，本院不予采信，应首先在交强险医疗费限额内负担。2、误工费。事故发生前原告钟晓飞在青岛吉天工艺品有

公民的身体健康权受法律保护，任何人不得侵害。本案系机动车交通事故责任纠纷，综合本案查明的事实及庭审过程中原、被告的质证意见，依据有关法律和司法解释的规定，法院作出如下分析判定：关于责任的划分和赔偿主体的确定。平度市公安局交通警察大队出具的道路交通事故认定书，是公安部门通过勘验现场、调查取证后作出的结论，具有法律效力，本院予以采信。依据该事故认定书，结合双方的过错程度分析，以刘新财承担事故70%、王超承担30%的责任为宜。被告王超与被告平安财险签订的保险合同合法有效，双方都应按照合同的约定履行。被告王超已经履行了自己的缴费义务，在出现保险事故后，被告平安财险应当按照合同约定履行自己的赔付义务。因

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终8337号上诉人（原审被告）中国平安财产保险股份有限公司山东分公司。负责人史振波，经理。委托代理人赵清、刘成龙，山东琴岛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）钟晓飞。委托代理人牛上山，山东畅海律师事务所律师。原审被告刘新财。原审被告韩新宝。原审被告王超。上诉人中国平安财产保险股份有限公司山东分公司（以下简称保险公司）因与被上诉人钟晓飞、……