机动车交通事故责任纠纷 （2014）常民终字第686号

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈磊因交通事故死亡，其第一顺序继承人即陈庆战、孙立红、夏范玲、陈锦翔依法有权获得赔偿。鉴于事故车辆沪D×××××号重型半挂牵引车牵引沪K×××××挂号重型低平板半挂车主车已在人保上海嘉定公司投保了交强险和商业三者险，挂车未投保交强险，故应先由人保上海嘉定公司、通宽公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分由人保上海嘉定公司在商业三者险限额内与李统按责任比例承担赔偿责任。恒泰公司对李统应承担的赔偿责任负连带清偿责任。另外，两辆以上机动车发生交通事故，造成车上人员受伤的，应相互承担连带赔偿责任，故对原告陈庆战、孙立红、夏范玲、陈锦翔要求李统与通宽公司之间相互承担连带赔偿责任的诉讼请求依法予以支持。综上，确认陈庆战、孙立红、夏范玲、陈锦翔因本次事故造成的损失为医疗费785.10元、死亡赔偿金593540元、被抚养人生活费376500元、丧葬费22993.50元、误工费2000元、交通费2000元，以上合计997818.60元，此款由人保上海嘉定公司、通宽公司在交强险限额内各承担110392.55元；余款777033.50元由人保上海嘉定公司在商业三者险限额内

公民的生命健康权、财产权受法律保护。陈磊因交通事故死亡，其第一顺序继承人即陈庆战、孙立红、夏范玲、陈锦翔依法有权获得赔偿。鉴于事故车辆沪D×××××号重型半挂牵引车牵引沪K×××××挂号重型低平板半挂车主车已在人保上海嘉定公司投保了交强险和商业三者险，挂车未投保交强险，故应先由人保上海嘉定公司、通宽公司在交强险限额内承担赔偿责任，超出部分由人保上海嘉定公司在商业三者险限额内与李统按责任比例承担赔偿责任。恒泰公司对李统应承担的赔偿责任负连带清偿责任。另外，两辆以上机动车发生交通事故，造成车上人员受伤的，应相互承担连带赔偿责任，故对原告陈庆战、孙立红、夏范玲、陈锦翔要求李统与通宽公司之间相互承担连

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）常民终字第686号上诉人（原审被告）上海通宽物流有限公司，住所地上海市嘉定区徐行镇新建一路2225号2幢。法定代表人钱立春，该公司总经理。委托代理人黄世荣。被上诉人（原审原告）陈庆战。被上诉人（原审原告）孙立红。被上诉人（原审原告）夏范玲。被上诉人（原审原告）陈锦翔。法定代理人夏范玲，系陈锦翔之母。以上四被上诉人委托代理人常建洪，江苏泽泰律师事……