机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁01民终5747号

李阳与张玉祥发生交通事故，造成张玉祥受伤，事实清楚。章丘市公安局交通警察大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定李阳负事故主要责任，张玉祥负事故次要责任，并无不当，一审法院依法予以采纳。根据公安部门认定的当事人的道路交通违法行为及过错，确定李阳承担本次事故70%民事赔偿责任，张玉祥承担本次事故30%民事赔偿责任。鲁AVH9**小型轿车在平安财险山东公司处投保交强险及商业三者险30万元，该公司应在交强险各分项责任限额内及根据商业三者险保险合同之约定依法承担赔偿责任。现张玉祥要求李阳、平安财险山东公司赔偿相应损失，证据充分，理由正当，但应按照一审法院确认的比例、项目和数额赔偿。一审法院确认的张玉祥的损失如下：医疗费119794.21元、住院伙食补助费3540元、误工费77702.24元、护理费48645.52元、交通费1500元、残疾赔偿金230037.84元（151416元+78621.84元）、精神损害抚慰金3000元、鉴定费4300元（1300元+3000元）、病历复印费24元、价格鉴证费100元、车损520元。根据山东金正法医司法鉴定意见书中对于张玉祥原有病情之分析说明，结合张

李阳与张玉祥发生交通事故，造成张玉祥受伤，事实清楚。章丘市公安局交通警察大队依据当事人的道路交通违法行为及过错，认定李阳负事故主要责任，张玉祥负事故次要责任，并无不当，一审法院依法予以采纳。根据公安部门认定的当事人的道路交通违法行为及过错，确定李阳承担本次事故70%民事赔偿责任，张玉祥承担本次事故30%民事赔偿责任。鲁AVH9**小型轿车在平安财险山东公司处投保交强险及商业三者险30万元，该公司应在交强险各分项责任限额内及根据商业三者险保险合同之约定依法承担赔偿责任。现张玉祥要求李阳、平安财险山东公司赔偿相应损失，证据充分，理由正当，但应按照一审法院确认的比例、项目和数额赔偿。一审法院确认的张

山东省济南市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁01民终5747号上诉人(原审原告)：张玉祥，男，1986年7月18日出生，汉族，居民，住山东省甄城县。委托诉讼代理人：许付平，男，1966年4月17日出生，汉族，章丘诚祥法律服务所工作人员，住章丘市。被上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司山东分公司，住所地济南市。法定代表人：李军凯，总经理。委托诉讼代理人:刘兴萌，女，1988年……