机动车交通事故责任纠纷 （2021）京03民终1159号

交通管理部门做出的事故责任认定适当，一审法院予以确认。北京国韵京瑞园艺科技有限公司同意由肖文浩主张相关损失赔偿，一审法院不持异议。基于王文志负事故全部责任，故对于肖文浩因此事故造成的合理损失，首先应由人保新市支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由中路交通公司在三者险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由王文志负担。根据《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条之规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明；未作提示或者明确说明的，该条款不产生效力。本案中，中路交通公司辩称营运损失为间接损失属于保险免赔范围的意见，其就上述免责条款履行了提示和明确说明义务所提交的证据不充分，一审法院不予采信。肖文浩请求的各项损失：关于修理费，肖文浩主张合理合法，一审法院予以支持。关于营运损失费，肖文浩受损车辆属于营运车辆，发生交通事故后，其合理停运期间的损失应当由侵权人赔偿，但肖文浩请求的数额过高，具体数额一审法院结

交通管理部门做出的事故责任认定适当，一审法院予以确认。北京国韵京瑞园艺科技有限公司同意由肖文浩主张相关损失赔偿，一审法院不持异议。基于王文志负事故全部责任，故对于肖文浩因此事故造成的合理损失，首先应由人保新市支公司在交强险责任限额内予以赔偿；不足部分，由中路交通公司在三者险范围内根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，由王文志负担。根据《中华人民共和国保险法》第十七条、《最高人民法院关于适用若干问题的解释（二）》第十一条之规定，对保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在投保单、保险单或者其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或者口头形式向投保人作出明确说明

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京03民终1159号上诉人（原审被告）：中路交通运输有限公司，住所地河北省石家庄高新区湘江道319号天山科技园A座15层1506。法定代表人：邹青松，经理。委托诉讼代理人：耿琦，男，1995年9月26日出生，汉族，中路交通运输有限公司员工。被上诉人（原审原告）：肖文浩，男，1986年5月26日出生，汉族，住北京市顺义区。被上诉人（原审被告）：王文……