机动车交通事故责任纠纷 （2017）云01民终1392号

公民因为过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，杨加云驾驶车辆与梅建昌所驾车辆相撞，两车不同程度受损，交警部门认定梅建昌承担全部责任，梅建昌应对自己的过错致害行为给杨加云造成的损失承担损害赔偿责任。梅建昌驾驶的云D71126号车在诚泰公司投保了交强险和商业险，则诚泰公司应在交强险及商业险赔偿限额内承担赔偿责任。诚泰公司主张停运损失不属于商业三者险理赔范围，一审法院认为，商业三者险保险条款第五条第三款虽然规定了保险车辆发生事故致使第三者停业、停驶、停产等间接损失，保险公司不负责赔偿，但该条款为免责条款，诚泰公司应当证据证明针对免责条款尽到告知义务，现诚泰保险公司未提交证据证明，梅建昌及青山客运站也不予认可告知情况，则诚泰公司对于杨加云的停运损失不能免除赔偿责任。关于杨加云的停运天数，虽车辆修理仅三日，但事故的发生由梅建昌承担全部责任，且梅建昌已经告知诚泰公司发生事故，则梅建昌及诚泰公司应当承担修复车辆或支付车辆修理费的义务，杨加云车辆在修理厂停放多日，是因诚泰公司未履行相应义务，因此停运时间本院认定为35天。关于杨加云主张的误工损失12635元（包含车辆承包费、保险费、车辆经营服务

公民因为过错侵害他人财产的，应当承担民事责任。本案中，杨加云驾驶车辆与梅建昌所驾车辆相撞，两车不同程度受损，交警部门认定梅建昌承担全部责任，梅建昌应对自己的过错致害行为给杨加云造成的损失承担损害赔偿责任。梅建昌驾驶的云D71126号车在诚泰公司投保了交强险和商业险，则诚泰公司应在交强险及商业险赔偿限额内承担赔偿责任。诚泰公司主张停运损失不属于商业三者险理赔范围，一审法院认为，商业三者险保险条款第五条第三款虽然规定了保险车辆发生事故致使第三者停业、停驶、停产等间接损失，保险公司不负责赔偿，但该条款为免责条款，诚泰公司应当证据证明针对免责条款尽到告知义务，现诚泰保险公司未提交证据证明，梅建昌及青山

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）云01民终1392号上诉人（原审被告）：诚泰财产保险股份有限公司云南分公司，营业场所：昆明市西山区日新中路360号凯旋大厦3-4楼及附楼。负责人：李华辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：毕光文，男，彝族，1974年12月2日出生，系该公司工作人员。被上诉人（原审原告）：杨加云，男，傈僳族，1984年12月25日出生。被上诉人（原审被告）：梅建昌，……