机动车交通事故责任纠纷 （2014）秦民再终字第62号

王某无证驾驶摩托车与受害人田立福发生交通事故致使田立福受伤后死亡，应承担相应的民事赔偿责任。周某作为机动车所有人，将该车出借给无驾驶资格的王某，周某对损害的发生也有过错，应承担次要赔偿责任。因交通事故发生时王某、周某均未满18周岁，属限制民事行为能力人，应先从王某、周某个人财产中支付赔偿费用，不足部分由其监护人承担相应的民事赔偿责任。因周某为该车在阳光保险葫芦岛支公司投保交强险，虽然王某系无证驾驶机动车肇事，但是阳光保险葫芦岛支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，即承担死亡赔偿金11万元，医疗赔偿金1万元。张玉琴的损失有：医疗费18515.28、误工费198.17元（36166元÷365天×2天）、护理费227.16元（41456元÷365天×2天）、住院伙食补助100元（50元×2天）、死亡赔偿金365840元（18292元×20年）、丧葬费18083元（36166元÷2）、被抚养人生活费13930.8元（11609元×6年÷5人）、精神损害抚慰金50000元，合计466894.41元。阳光财产保险公司应赔偿张玉琴医疗费1万元，死亡赔偿金11万元，共计12万元，其余部分应由王某

王某无证驾驶摩托车与受害人田立福发生交通事故致使田立福受伤后死亡，应承担相应的民事赔偿责任。周某作为机动车所有人，将该车出借给无驾驶资格的王某，周某对损害的发生也有过错，应承担次要赔偿责任。因交通事故发生时王某、周某均未满18周岁，属限制民事行为能力人，应先从王某、周某个人财产中支付赔偿费用，不足部分由其监护人承担相应的民事赔偿责任。因周某为该车在阳光保险葫芦岛支公司投保交强险，虽然王某系无证驾驶机动车肇事，但是阳光保险葫芦岛支公司应在交强险责任限额范围内承担赔偿责任，即承担死亡赔偿金11万元，医疗赔偿金1万元。张玉琴的损失有：医疗费18515.28、误工费198.17元（36166元÷365

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）秦民再终字第62号原审上诉人（原审原告）张玉琴，无业。委托代理人裴勇，秦皇岛海维法律服务所法律工作者。原审被上诉人（原审被告）王某。原审被上诉人（原审被告）王玉成，农民。系王某父亲。原审被上诉人（原审被告）张文香，农民。系王某母亲。原审被上诉人（原审被告）周某。原审被上诉人（原审被告）周福儒，农民。系周某父亲。被上诉人（原审被告）曹冬云，农民……