机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙02民终790号

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿。对超出强制保险责任范围的损失，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。被告胡奉磊系被告姚学军雇主，事故发生在执行工作任务期间，结合被告姚学军的过错程度，该院认为被告胡奉磊应承担全部赔偿责任。因涉案车辆在被告人寿财保江东区支公司处投保了交强险及商业三者险，原告要求被告人寿财保江东区支公司在保险范围内对原告承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告主张的营养费已超过强制保险医疗费用赔偿限额，由承保商业三者险的被告人寿财保江东区支公司根据保险合同予以赔偿。被告人寿财保江东区支公司辩称鉴定费不在保险责任范围，但被告人寿财保江东区支公司未提供与被告胡奉磊的保险合同及其已尽明示告知义务的证据予以证明，不予采纳。被告人寿财保江东区支公司辩称非医保用药的医疗费，不在保险责任，但并无证据证明原告医疗费中哪些费用属于非医保用药及其已尽明示告知义务，且原告医疗费为9704元，即使按照被告人寿

机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，先由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任范围内予以赔偿。对超出强制保险责任范围的损失，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同赔偿，仍有不足的，由侵权人予以赔偿。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。被告胡奉磊系被告姚学军雇主，事故发生在执行工作任务期间，结合被告姚学军的过错程度，该院认为被告胡奉磊应承担全部赔偿责任。因涉案车辆在被告人寿财保江东区支公司处投保了交强险及商业三者险，原告要求被告人寿财保江东区支公司在保险范围内对原告承担赔偿责任，符合法律规定，予以支持。原告主张的营养费已超过强制保险医疗费用

浙江省宁波市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙02民终790号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宁波市江东区支公司。住所地:浙江省宁波市银晨商务中心*幢*号（8-7）。代表人：钱新伟，该支公司总经理。委托诉讼代理人：肖称发，浙江亿站律师事务所律师。委托诉讼代理人：吴春香，浙江亿站律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：屠国颍，女，1968年10月6日出生，汉族，户籍所在地：安……