机动车交通事故责任纠纷 （2013）马民二终字第00240号

侵害公民身体受到伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的损失等费用。沈成贵的行为使周荣生的身体受到了一定的伤害，对此产生的损失应依法予以赔偿。皖E691**号车在人保公司投保了相应的险种，故应由人保公司在其投保的保险额度范围内予以先行赔付。周荣生因本次事故发生的损失如下：1、后续治疗费5000元；2、住院伙食补助费为480元；3、营养费比照住院伙食补助费，参照鉴定报告为1800元；4、残疾赔偿金按其提供的证据材料，结合其鉴定报告为37212元；5、鉴定费按提供的票据为1900元；6、误工费按其提供的证据材料为7620元（127＊60）；6、护理费为5760元（120-24）＊60；7、精神抚慰金结合事故的责任及周荣生的伤情酌定为4500元；8、交通费酌定为500元。周荣生诉请的其他损失，因无相应的证据证明，故不予支持。沈成贵垫付的医疗费29916.16元和住院期间陪护费2000元，为减少当事人的讼累，可在该案中一并处理。因周荣生在事故中承担次要责任，故应承担部分沈成贵支付的医疗费，比例以30%为宜。综上，原审法院根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条，《中华人民共和国民法通则》第一

侵害公民身体受到伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的损失等费用。沈成贵的行为使周荣生的身体受到了一定的伤害，对此产生的损失应依法予以赔偿。皖E691**号车在人保公司投保了相应的险种，故应由人保公司在其投保的保险额度范围内予以先行赔付。周荣生因本次事故发生的损失如下：1、后续治疗费5000元；2、住院伙食补助费为480元；3、营养费比照住院伙食补助费，参照鉴定报告为1800元；4、残疾赔偿金按其提供的证据材料，结合其鉴定报告为37212元；5、鉴定费按提供的票据为1900元；6、误工费按其提供的证据材料为7620元（127＊60）；6、护理费为5760元（120-24）＊60；7、精神抚慰金结

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）马民二终字第00240号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司马鞍山市分公司，住所地安徽省山区功大厦楼。负责人：俞能德，该公司经理。被上诉人（原审原告）：周荣生，男，1976年7月18日生，汉族，当涂县塘南镇华南通信器材经营部员工。委托代理人：王健，安徽当涂民主律师事务所律师。原审被告：沈成贵，男，汉族，1966年10月3日生，马鞍……