机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终190号

公民的生命健康权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人的生命健康权的，应当承担民事责任。原告因本次事故受伤，其有权要求侵权人承担民事赔偿责任，请求侵权人予以赔偿。关于计算标准的问题。本案于2016年10月12日立案，11月17日一审辩论终结，《2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》自2016年8月25日起开始实施。根据《人身损赔解释》第三十五条规定，“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。故原告于11月17日开庭时、一审辩论终结前主张参照2016年的统计标准计算原告的经济损失，有事实和法律依据，依法予以准许。关于原告的损失问题。1、死亡赔偿金。根据《人身损赔解释》第二十九条规定，死亡赔偿金按照受诉法院所在地上一年度城镇居民人居可支配收入或农村居民人均纯收入标准，按二十年计算。本案中，受害人张启盛系南宁市卫生学校的在校就读生，事故发生时已在该校持续就读满一年以上，该事实有作为该校的学生科干事陈宁的询问笔录、该校出具的证明等证据证实，且各方当事人对该系列证据均无异议，故对原告主张按照城镇标准计算死亡赔偿金的请求予以支持，死亡赔偿金适用城镇居民人均可支配收入标

公民的生命健康权受法律保护。侵权人由于过错侵害他人的生命健康权的，应当承担民事责任。原告因本次事故受伤，其有权要求侵权人承担民事赔偿责任，请求侵权人予以赔偿。关于计算标准的问题。本案于2016年10月12日立案，11月17日一审辩论终结，《2016年广西壮族自治区道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》自2016年8月25日起开始实施。根据《人身损赔解释》第三十五条规定，“上一年度”，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。故原告于11月17日开庭时、一审辩论终结前主张参照2016年的统计标准计算原告的经济损失，有事实和法律依据，依法予以准许。关于原告的损失问题。1、死亡赔偿金。根据《人身损赔解释

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终190号上诉人（原审原告）:张民有，男，1963年8月25日出生，汉族，住宾阳县。上诉人（原审原告）:卢月英，女，1966年6月21日出生，汉族，住宾阳县。委托诉讼代理人：张民有，系卢月英的丈夫，情况同上。被上诉人（原审被告）：李宗云，男，1968年9月9日出生，汉族，住陆川县，现服刑于黎塘监狱。被上诉人（原审被告）：李秋彬，……